Omaggio, Tributo, Riconoscimento

Homenaje, Tributo, Reconocimiento

Omaggio, Tributo, Riconoscimento

Es un homenaje, un tributo, un reconocimiento lo que siento dentro y dedico a los autores del cambio neto del estilo italiano de hacer música que comunica e invita a reflexionar sobre las temáticas propias de vivir al ritmo de los tiempos. Escucha lo que tengo que decirte, esta no es la única información que debo darte: ¡no te quedes al margen! Entra en el torbellino de palabras rimadas de corazón desde la posse que gana las guerras, desde el equipo OTR. OTIERRE, Varese en pleno efecto, dicho y hecho: aquí está el equipo que puede cambiar el aspecto de la escena Hip-Hop, que en este momento ha perdido el rumbo, hecha por gente en constante lucha consigo misma... No soy una promesa, sino la confirmación de que mientras más parada esté la provincia, menos aquellos con agallas se desarmarán e informarán al prójimo que quedarse inmóvil es mucho peor, y un bocado nos es dado con un demo lleno de coraje: por lo tanto dedico a los OTR un cordial y sentido homenaje, tributo, reconocimiento...E' un omaggio, un tributo, un riconoscimento quello che sento dentro e dedico agli autori del cambiamento netto dello stile italico di fare musica che comunica e invita a pensare, a riflettere sulle tematiche proprie del vivere al passo coi tempi. Senti quanto ho da dirti, questa non e' l'unica informazione che devo darti: no, non farti da parte! Entra dentro al turbine delle parole rimate di cuore dalla posse che vince le guerre, dalla squadra OTR. OTIERRE, Varese in pieno effetto, detto fatto: ecco la squadra che poù cambiare l'aspetto della scena Hip-Hop, che in questo momento ha perso la rotta, fatta da gente in perenne lotta con se stessa... Non sono una promessa ma la conferma del fatto che piu' la provincia e' ferma meno chi ha palle si disarma e informa il prossimo che restare immobili e' assai peggio, e un assaggio ci vien dato con un demo pieno di coraggio: quindi dedico agli OTR un cordiale e sentito omaggio, tributo, riconoscimento...
Es el momento para mí de presentar a los miembros de la ingente comunidad de gente: muchos, todos ellos intentando abrir esas mentes atemorizadas por los eventos, vencidas por las penurias, con letras punzantes y rápidas, sólidas como lápidas, sabrosas como estímulos de crecimiento interior dirigidos a observar el 'afuera' -como dice POLARE-, sin acostumbrar los ojos al negro. Cierto que la fuerza unida al alma de VIRGORSOUL contamina y junto con la de IRMU, NITRO y FEDE poseen la dance-hall, quien lo ve cede al ritmo jazz hecho por VEZ sobre el cual TORRIDO siembra pánico lírico, lleno de místicos símbolos con los que está impregnado; e INTRUSO junto a LIMITE y AZA en la casa hacen su cosa junto a ESA, quien piensa, pesa, tritura, luego dispensa sus letras de alto voltaje... por lo tanto dedico a los OTR un cordial y sentido homenaje, tributo, reconocimiento...E' il momento per me di presentare i componenti della ingente comunita' di gente: tanti, tutti quanti intenti intanto ad aprire quelle menti intimorite dagli eventi, vinte dagli stenti, con denti pungenti e liriche rapide, stabili come lapidi, sapide come stimoli di crescita interiore volti ad osservare il "fuori" -come dice POLARE -, senza abituare gli occhi al nero. Vero che la forza unita all'anima di VIRGORSOUL contamina ed assieme a quella d'IRMU, NITRO e FEDE la dance-hall possiede, chi lo vede cede al ritmo jazz fatto da VEZ sopra al quale TORRIDO semina panico lirico, pieno di mistici simboli di cui intriso; e INTRUSO insieme a LIMITE ed AZA nella casa fan la loro cosa assieme ad ESA, il quale pensa, pesa, fresa, poi dispensa le sue liriche ad alto voltaggio... quindi dedico agli OTR un cordiale e sentito omaggio, tributo, riconoscimento...