Mucho Mas

Veel Meer

Mucho Mas

Zeggen dat je van me houdt is niet wat ik graag van je wil horenDecir que me amas no es lo que yo quisiera oír de ti
Het zijn maar woorden, zo makkelijk te zeggen en niet te voelenSon solo palabras, tan fácil de decir y no sentir
Je daden, de manier waarop je me je warmte toontTus hechos, la forma de expresarme tu calor
Is veel meer dan welke andere manier van liefde ookEs mucho más que cualquier otra forma de amar
Zonder dat je me hoeft te zeggen dat je van me houdtSin tenerme que decir que me amas ya
Zou er geen behoefte zijnNo habría necesidad

Wat zou jij doen om mijn onrust te kalmeren en me beter te laten voelen?¿Qué harías tú pa' calmar mi inquietud y hacerme sentir mejor?
Om me te laten vergeten van de pijn?¿Para olvidarme del dolor?
En wat zou jij doen als je geen woorden kon gebruikenY ¿qué harías tú si no pudieras usar las palabras
Om te praten en me veel meer te zeggen?Para hablar y decirme mucho más?

Zeggen dat je van me houdt, dat je veel meer van me houdtDecir que me amas, que tú me amas mucho más
Zeggen dat je van me houdt, dat je van me houdt, ja, ja, jaDecir que me amas, que tú me amas, yeah, yeah, yeah

En nu ik heb geprobeerd uit te leggen en je te laten begrijpenY ahora que he intentado de explicar y hacerte entender
Het enige wat ik vraag, lief, is dat je me vandaag je hart geeft en accepteertLo único que pido, amor, es que me entregues hoy tu corazón y acepta
Alles wat ik voor je heb, veel meer dan een mooie liefdeszinTodo lo que tengo para ti, mucho más que una linda frase de amor
Zonder dat ik je hoef te zeggen dat ik van je hou, zou er geen behoefte zijnSin tenerte que decir que te amo, no habría necesidad

Ik weet dat je van me houdt, dat je veel meer van me houdt, ohSé que me amas, que tú me amas mucho más, oh
Ik weet dat je van me houdt, dat je veel meer van me houdtSé que me amas, que me amas mucho más
Veel meer, veel meerMucho más, mucho más
Oh, oh, ja, ja, jaOh, oh, yeah, yeah, yeah