冬天裡的一把火 (dōngtiān lǐ de yī bǎ huǒ)

Una Llama en Invierno

冬天裡的一把火 (dōngtiān lǐ de yī bǎ huǒ)

Tú eres como esa llama en invierno你就像那冬天裡的一把火
Las llamas ardientes calientan mi corazón熊熊火焰溫暖了我的心窩
Cada vez que te acercas sigilosamente a mí每次當你悄悄走進我身邊
La luz del fuego me ilumina火光照亮了我

Tus grandes ojos, brillantes y centelleantes你的大眼睛 明亮又閃爍
Como la estrella más brillante en el cielo彷彿天上星 最亮的一顆

Tú eres como esa llama你就像那一把火
Las llamas ardientes calientan mi ser熊熊火焰溫暖了我
Tú eres como esa llama你就像那一把火
La luz del fuego me ilumina熊熊火光照亮了我

Aunque estoy feliz, no te lo he dicho我雖然歡喜 卻沒對你說
También sé que realmente te gusto我也知道你是真心喜歡我

Tú eres como esa llama en invierno你就像那冬天裡的一把火
Las llamas ardientes calientan mi corazón熊熊火焰溫暖了我的心窩
Cada vez que te acercas sigilosamente a mí每次當你悄悄走進我身邊
La luz del fuego me ilumina火光照亮了我

Tus grandes ojos, brillantes y centelleantes你的大眼睛 明亮又閃爍
Como la estrella más brillante en el cielo彷彿天上星 最亮的一顆

Tú eres como esa llama你就像那一把火
Las llamas ardientes calientan mi ser熊熊火焰溫暖了我
Tú eres como esa llama你就像那一把火
La luz del fuego me ilumina熊熊火光照亮了我

Aunque estoy feliz, no te lo he dicho我雖然歡喜 卻沒對你說
También sé que realmente te gusto我也知道你是真心喜歡我
Aunque estoy feliz, no te lo he dicho我雖然歡喜 卻沒對你說
También sé que realmente te gusto我也知道你是真心喜歡我

Tú eres como esa llama你就像那一把火
Las llamas ardientes calientan mi ser熊熊火焰溫暖了我
Tú eres como esa llama你就像那一把火
La luz del fuego me ilumina熊熊火光照亮了我
Tú eres como esa llama你就像那一把火
Las llamas ardientes calientan mi ser熊熊火焰溫暖了我