Qué Se Mueran de Envidia

Qu'ils crèvent de jalousie

Qué Se Mueran de Envidia

Qu'ils crèvent de jalousie tousQué se mueran de envidia toditos
Qu'ils critiquent notre façon de nous aimerQué critiquen la forma de amarnos
Que cet amour si sincère et beauQue este amor tan sincero y bonito
Personne ne peut le briser, n'est-ce pas ?No lo rompe nadie verdad que es así

Qu'ils crèvent de jalousie et de rageQué se mueran de envidia y de celos
Ceux qui n'ont jamais vraiment aiméLos que nunca han amado de veras
Que cet amour qui est la gloire du cielQue este amor que es la gloria del cielo
Personne ne le vit, n'est-ce pas ?No lo vive nadie verdad que es así

Dis-le toi, dis-le toiDilo tú, dilo tú
Crie fort combien tu m'aimesGrita fuerte lo mucho que me amas
Qu'ils le sachent, que je ne mens pasQue se enteren, que no hablo mentiras

Dis-le toi, oh dis-le toiDilo tú, ay dilo tú
Que ta poitrine se gonfle de fiertéQué se llena tu pecho de orgullo
En sentant que mon amour t'appartient tantAl sentir que mi amor es tan tuyo

Qu'ils crèvent de jalousie et de rageQué se mueran de envidia y de celos
Ceux qui n'ont jamais vraiment aiméLos que nunca han amado de veras
Que cet amour qui est la gloire du cielQue este amor que es la gloria del cielo
Personne ne le vit, n'est-ce pas ?No lo vive nadie verdad que es así

Qu'ils crèvent de jalousie tousQué se mueran de envidia toditos
Qu'ils critiquent notre façon de nous aimerQué critiquen la forma de amarnos
Que cet amour si sincère et beauQue este amor tan sincero y bonito
Personne ne peut le briser, n'est-ce pas ?No lo rompe nadie verdad que es así

(Crie fort combien tu m'aimes)(Grita fuerte lo mucho que me amas)
Ma chérieMamita
(Qu'ils le sachent) mais ma chérie (que je ne mens pas)(Qué se enteren) pero mamita (que yo no hablo mentira)
Hé, crie fort combien tu m'aimesOye, grita fuerte lo mucho que me amas
Qu'ils le sachent, que tu es ma vieQué se enteren, que tú eres mi vida
(Crie fort combien tu m'aimes)(Grita fuerte lo mucho que me amas)
(Qu'ils le sachent, que je ne mens pas)(Qué se enteren, que no hablo mentiras)

Crie-le aux quatre vents que tu es ma chérieGrítalo a los 4 vientos que tú eres mi consentida
Que cet amour si beauQue este amor tan bonito
Ne sera pas tué par la jalousieNo lo matará la envidia

(Crie fort combien tu m'aimes) ma chérie(Grita fuerte lo mucho que me amas) mamita
(Qu'ils le sachent) mais ma chérie (que je ne mens pas)(Qué se enteren) pero mamita (que yo no hablo mentira)

ContinueSíguelo

(Crie fort combien tu m'aimes) ma chérie(Grita fuerte lo mucho que me amas) mamita
(Qu'ils le sachent) mais ma chérie (que je ne mens pas)(Qué se enteren) pero mamita (que yo no hablo mentira)

Oh, ayayay, chante et ne pleure pas car en chantant on se réjouitAy, ayayai, canta y no llores porque canto se alegran
Les cœurs se préparentSe alistan los corazones
(Hé crie fort combien tu m'aimes)(Oye grita fuerte lo mucho que me amas)
(Qu'ils le sachent, que je ne mens pas)(Qué se enteren, que no hablo mentiras)

Qu'ils continuent, continuent à critiquer, regarde ma vieQué sigan, sigan criticando, mira con la vida mía
Pourquoi ne me laissent-ils pas tranquillePor qué no me dejan quito
Ils sont toujours en train de m'envierSiempre me están envidiando

(Crie fort combien tu m'aimes) ma chérie(Grita fuerte lo mucho que me amas) mamita
(Qu'ils le sachent) mais ma chérie (que je ne mens pas)(Qué se enteren) pero mamita (que yo no hablo mentira)