Me Dejó

Je Laat Me Achter

Me Dejó

Je kunt me nooit meer uit je hart trekkenNo podrás nunca más arrancarme de tu corazón
Ik heb je intens liefgehad, zonder reserve of restrictieYo te amé intensamente sin reserva ni restricción
Zo is mijn manier om me aan een vrouw te gevenEs así mi manera de entregarme a una mujer
Je weet niet hoe erg het me kwetst deze realiteit te accepterenTú no sabes cuánto me indigna aceptar esta realidad
Het lijkt me ondenkbaar zoveel liefde in jou te verspillenMe parece inconcebible derrochar tanto amor en ti

Je bent een ongebalanceerde vrouwTú eres una mujer desequilibrada
En bovendien helemaal ingewikkeldy además completamente complicada
Met jou kan ik geen relatie hebbenque no se puede tener ninguna relación sentimental

En hoe ik oprecht verliefd op je kon worden, weet ik nietY como pude sinceramente enamorarme de ti no lo sé
Maar het is niet waard om mijn tijd te verspillenPero no vale la pena perder mi tiempo
Met een zo oppervlakkige vrouwcon una mujer tan superficial
Sinds die dag dat ik gek op je werdDesde aquel día que me enloquecí por ti
Verloor je alle interesse in mijperdiste todo el interés en mi

Je bent een ongebalanceerde vrouwTú eres una mujer desequilibrada
En bovendien helemaal ingewikkeldy además completamente complicada
Met jou kan ik geen relatie hebbenque no se puede tener ninguna relación

Je bent een heel ingewikkelde vrouw, je weet niet hoe je moet liefhebbenEres una mujer muy complicada, tú no sabes querer
Je weet niet hoe erg het me kwetst deze realiteit te accepterenTú no sabes cuánto me indigna aceptar esta realidad
Je bent een heel ingewikkelde vrouw, je weet niet hoe je moet liefhebbenEres una mujer muy complicada, tú no sabes querer
Je bent een ongebalanceerde vrouw en je weet niet hoe je moet liefhebbenEres una mujer desequilibrada y tú no sabes querer
Je bent een heel ingewikkelde vrouw, je weet niet hoe je moet liefhebbenEres una mujer muy complicada, tú no sabes querer
Maar het is niet waard om mijn tijd te verspillenPero no vale la pena perder mi tiempo
Met een vrouw zoals jij.con una mujer como tú.

Je bent een heel ingewikkelde vrouw, je weet niet hoe je moet liefhebbenEres una mujer muy complicada, tú no sabes querer
Je kunt me nooit meer uit je hart trekkenNo podrás nunca más arrancarme de tu corazón
Je bent een heel ingewikkelde vrouw, je weet niet hoe je moet liefhebbenEres una mujer muy complicada, tú no sabes querer
Als ik je intens heb liefgehadSi yo te amé intensamente
Zonder reserve of restrictiesin reserva ni restricción
Je bent een heel ingewikkelde vrouw, je weet niet hoe je moet liefhebbenEres una mujer muy complicada, tú no sabes querer
Zo is mijn manier om me aan een vrouw te gevenEs así mi manera de entregarme a una mujer

Nu dan, VitíAhora sí, Vití

Je bent een heel ingewikkelde vrouw, je weet niet hoe je moet liefhebbenEres una mujer muy complicada, tú no sabes querer
Sinds die dag dat ik gek op je werdDesde aquel día en que me enloquecí por ti
Verloor ik alleslo perdí todo
Je bent een heel ingewikkelde vrouw, je weet niet hoe je moet liefhebbenEres una mujer muy complicada, tú no sabes querer
Want je weet niet hoe je moet liefhebben, vrouw, je weet niet hoe je moet begrijpenQue tú no sabes querer mujer, tú no sabes comprender

En zo is het.Y es así.