Queer

Raro

Queer

Estás en un moño y yo en un vestidoYou're in a bowtie and I'm in a dress
Tu sonrisa es oro y mi corazón es un desastreYour smile's gold and my heart's a mess
Llevamos nuestra rareza justo en el pechoWe wear our queerness right on our chest
Llevamos nuestra rareza justo en el pechoWe wear our queerness right on our chest
Déjame contarte nuestra historia favoritaNow let me tell you our favorite story
Déjame contarte nuestro cuento favoritoLet me tell you our favorite tale
Nos enamoramos y queríamos decirlo en voz altaWe fell in love and wanted to say it loud
Que está bien ser raro y orgullosoThat it's okay to be queer and proud

Y todos ustedes dicenAnd all of you say

Te escuché hablar de esoI heard you speak about it
Te escuché hablar de esoI heard you talk about it
Te escuché, oh, ohI heard you, oh, oh
Te escuché, oh, ohI heard you, oh, oh
Te escuché hablar de esoI heard you speak about it
Te escuché hablar de esoI heard you talk about it
Te escuché, oh, ohI heard you, oh, oh
Te escuché, oh, ohI heard you, oh, oh

Whoa-oh-oh-oh-ohWhoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-ohWhoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-ohWhoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-ohWhoa-oh-oh-oh-oh

Tienes que aceptarlo ahora mismo, mi queridoYou gotta own it right now, my dear
Me enseñaste cómo dejar ir el miedoYou taught my how to let go of fear
Pecho con pecho y pecho con pechoBreast to breast and chest to chest
Levántate, defiéndete por los demásRise up, stand up for the rest
Ahora déjame contarte nuestra historia favoritaNow let me tell you our favorite story
Déjame contarte nuestro cuento favoritoLet me tell you our favorite tale
Pecho con pecho y pecho con pechoBreast to breast and chest to chest
Levántate, defiéndete por los demásRise up, stand up for the rest

Y todos nosotros decimosAnd all of us say

Te escuché hablar de esoI heard you speak about it
Te escuché hablar de esoI heard you talk about it
Lo entendimos, oh, ohWe got it, oh, oh
Lo entendimos, oh, ohWe got it, oh, oh
Te escuché hablar de esoI heard you speak about it
Te escuché hablar de esoI heard you talk about it
Lo entendimos, oh, ohWe got it, oh, oh
Lo entendimos, oh, ohWe got it, oh, oh

Whoa-oh-oh-oh-ohWhoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-ohWhoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-ohWhoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-ohWhoa-oh-oh-oh-oh

Whoa-oh-oh-oh-ohWhoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-ohWhoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-ohWhoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-ohWhoa-oh-oh-oh-oh

Usamos nuestras voces y nuestro cabello de niñoWe use our voices and our tomboy hair
Para hacer una declaración de que nos importa un carajoTo make a statement that we fucking care
Sobre el regalo de tener amor para compartirAbout the gift of having love to share
Sobre el regalo de tener amor para compartirAbout the gift of having love to share
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Nos enamoramos y queremos decirlo en voz altaWe fell in love and want to say it loud
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Que está bien ser raro y orgullosoThat it's okay to be queer and proud

Tenemos que hablar de esoWe've gotta speak about it
Tenemos que hablar de esoWe've gotta talk about it
Te escuché, oh, ohI heard you, oh, oh
Te escuché, oh, ohI heard you, oh, oh
Tenemos que hablar de esoWe've gotta speak about it
Tenemos que hablar de esoWe've gotta talk about it
Te escuché, oh, ohI heard you, oh, oh
Te escuché, oh, ohI heard you, oh, oh

Whoa-oh-oh-oh-ohWhoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-ohWhoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-ohWhoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-ohWhoa-oh-oh-oh-oh

Lo entendimosWe got it
¡Hey!Hey!
Lo entendimosWe got it
¡Hey!Hey!