Quero Dormir Em Teus Braços

Ik Wil In Jouw Armen Slapen

Quero Dormir Em Teus Braços

Ze hebben me verteld dat je wilt vertrekkenJá me contaram que você quer ir embora
En je je voorbereidt om morgen vroeg te vluchtenE se prepara para amanhã cedo fugir
Het is niet nodig, met jou zal ik niet vechtenNão é preciso com você não brigarei
Ik vraag je alleen, ga niet zonder afscheidEu só lhe peço não vá sem me despedir

Overdag was alles voor mij een feestDurante o dia tudo para mim era festa
Heel gelukkig, weer een jaar erbijMuito feliz mais um ano completei
En het treurigste cadeau van mijn levenE o presente mais triste da minha vida
Was de verwaarlozing die ik van jou kreegFoi o desprezo que de você ganhei

De verraad, verjaardagscadeauA traição, presente de aniversário
Zonder genade had je dit voor mij voorbereidSem ter piedade você preparou pra mim
Als ik je zie om de hoek draaienQuando te ver virando lá na esquina
Zal alles in mijn leven voor mij ten einde komenTudo na vida para mim chegará ao fim

Voor alles wil ik je een verzoek doenAntes de tudo quero fazer-te um pedido
Omhels me nu, ook al is het gespeeldMe abrace agora mesmo que seja fingindo
Want deze nacht wil ik in jouw armen slapenPois nesta noite quero dormir em teus braços
En ik zal God vragen me in mijn slaap te dodenE pedirei para Deus me matar dormindo

Want deze nacht wil ik in jouw armen slapenPois nesta noite quero dormir em teus braços
En ik zal God vragen me in mijn slaap te dodenE pedirei para Deus me matar dormindo