Vida real na veia (Rafael avisa pra turma)

Vida real en la vena (Rafael avisa a la banda)

Vida real na veia (Rafael avisa pra turma)

Rafael avisa a la bandaRafael avisa pra turma
Que estoy en la zona y nadie me detieneQue estou na área e ninguém me segura
El día es largo y la noche es muy corta,O dia é longo e a noite é muito curta,

Recuerda que perdí mucho tiempo saliendoSe lembra que perdi muito tempo namorando
Demasiado en serio... con esa criatura!Serio demais... com aquela criatura!

Rafael avisa a la bandaRafael avisa pra turma
Para que nadie se vuelva loco, que el SIDA es un virusPra ninguém pirar que a AIDS é um vírus
Que mañana o pasado tendrá cura,Que amanhã ou depois vai ter cura,

Porque hay mucha gente teniendo relaciones de manera extraña,Pois tem muita gente transando esquisito demais,
Por teléfono, por computadora, amigo mío,Pelo celular, pelo computador meu rapaz,
El sexo virtual y verbal es demasiado extraño,Sexo virtual e verbal é estranho demais,
Yo prefiero lo tradicional, así es como se hace.Eu gosto do tradicional, é assim que se faz.

Rafael avisa a la bandaRafael avisa pra turma
La fiesta comienza el viernes y termina en la madrugada del lunes,A festa começa na sexta e só termina na madruga da segunda,
Ahí la gente es libre, nadie es de nadie,Lá a galera é Free, ninguém é de ninguém,
¿Para qué comprometerse, amigo mío?Pra que compromisso meu rapaz!
La vida es impar,A vida é impar,
Cada uno tiene que ser único,Cada um tem que ser singular,
Estilo propio es así como se hace,Estilo próprio é assim que se faz,
Quien es igual a todos baila, amigo mío.Quem é igual a todo mundo dança meu rapaz.

Rafael avisa a la bandaRafael avisa pra turma
Que estoy libre y nadie me detiene,Que estou Free e ninguém me segura,
La vida real en la vena es algo noble,A vida real na veia é coisa nobre demais,
Estoy drogado, amigo mío.Eu estou dopado meu rapaz.

Rafael...Rafael...