A Mente Não Captura a Informação

La Mente No Captura la Información

A Mente Não Captura a Informação

Ojos distraídos vislumbrando la inmensidadOlhos distraídos vislumbrando a imensidão
Deseando lo que perdieron en otra estaciónDesejando o que perderam numa outra estação
Libros y CD's pierden el sentidoLivros e CD's perdem o sentido
Los sueños se deshacen demasiado rápidoSonhos se desfazem depressa de mais
Avanzando sin poder retrocederSeguindo enfrente por não poder voltar atrás

El sentimiento frustrado está en lo profundo / desbordando por las manos...O sentimento frustrado está no fundo / transbordando pelas mãos...
La composición podría ser infinita y sin repeticiónA composição poderia ser infinita e sem repetição
Que aún así el sentimiento no cabría en la canciónQue mesmo assim o sentimento não caberia na canção
Flores marchitan entre tesis y letras / la fe se traiciona en la propia razónFlores murcham entre teses e letras / a fé se trai na própria razão
La mente es muy frágil, no captura tanta informaciónA mente é muito frágil não captura tanta informação

El cielo antes tan claro se oscurece, las estrellas caenO céu antes tão claro escurece estrelas vão ao chão
Naturalmente promesas y planes pierden el sentidoNaturalmente promessas e planos perdem o sentido
Con la fuerza de los hechos se muestran en vanoCom a força do fato se mostram em vão

La vida pierde el sentidoA vida perde o sentido
La realidad se convierte en abstracciónA realidade se converte em abstração
La verdad se corroe en medio de la distorsiónA verdade se corroe em meio à distorção
Y lo que era cierto está incierto / lo concreto se escurre por las manosE o que era certo está incerto / o concreto escorre pelas mãos
La mente es muy frágil, no captura tanta informaciónA mente é muito frágil não captura tanta informação