Amor duvidoso (resista não chore)

Amor dudoso (resiste, no llores)

Amor duvidoso (resista não chore)

Amor dudoso al que te entregabas,Amor duvidoso a que você se entregava,
No viste los riesgos detrás de la máscara,Não viu os riscos por trás da máscara,

La indiferencia pegada en la retina,A indiferença grudada na retina,
Caricias eran trucos para cegarte en la trampa,Carinhos eram truques pra te cegar a cilada,

Resiste, no llores,Resista não chore,
Fue solo un rechazo, no un corte,Foi apenas um fora, não um corte,

Ten cuidado con el amor,Tenha cuidado com o amor,
¡Porque es más peligroso que la muerte!Pois ele é mais perigoso que a morte!

Resiste, no llores,Resista não chore,
No te arrastres, sé fuerte,Não rasteje seja forte,

Desconecta el sentimiento del enchufe,Desconecte o sentimento da tomada,
Para no recibir una descarga eléctrica en lo más profundo del alma,Pra não receber uma descarga elétrica no fundo da alma,

Ah...Ah...

Resiste, no llores,Resista não chore,
Fue solo un rechazo, no un corte,Foi apenas um fora, não um corte,

Ten cuidado con el amor,Tenha cuidado com o amor,
¡Porque es más peligroso que la muerte!Pois ele é mais perigoso que a morte!

Resiste, no llores,Resista não chore,
No lamentes en silencio haber perdidoNão lamente no silêncio ter perdido
Lo que no necesitabas,O que você não precisava,

La independencia es el mejor remedioA independência é o melhor remédio
Para no ser esclavo de recuerdos y palabras,Pra não ser escravo de lembranças e palavras.

Resiste, no llores, oh...Resista não chore, oh....
¡Cuidado con el amor, es más peligroso que la muerte!Cuidado com o amor ele é mais perigoso que a morte!

¡Resiste!Resista!
Resiste, no llores, oh...Resista não chore, oh....

Resiste, no llores,Resista não chore,
Sé más fuerte,Seja mais forte,

¡Resiste!Resista!
Resiste, no llores, oh...Resista, não chore, oh...

Sé más fuerte, ten fuerzas y soporte,Seja mais forte, tenhas forças e suporte.

Resiste y soporta, oh...Resista e suporte, oh....

Resiste y soporta,Resista e suporte.
Resiste y soporta,Resista e suporte.

Ten cuidado con el amor,Tenha cuidado com o amor,
¡Porque es más peligroso que la muerte!Pois ele é mais perigoso que a morte!