Amor novel

Amor novel

Amor novel

El universo era solo un rumorO universo era só um boato
En la mente de Dios en su imaginaciónNa cabeça de Deus no seu imaginário
Y te amoE eu te amo
Te amo desde cuando aún era solo almaTe amo desde quando ainda era só alma
Que en la sangre de Dios circulaba por sus venasQue no sangue de Deus nas suas veias circulava
Juro que aún no había nadaEu juro que ainda não havia nada
Ni siquiera ángeles, solo DiosNem mesmo anjos, só Deus
Juro que no había nadaEu juro que não havia nada
Ni siquiera tú y ya te amabaNem mesmo você e eu já te amava
Sé que parece ilógicoEu sei que parece ilógico
Sin explicaciónSem explicação
Pero ya te amabaMas eu já te amava

Te amo desde cuando todo y nada eran solo palabrasTe amo desde quando tudo e nada eram só palavras
Y Dios, despreocupado, idealizaba la creaciónE Deus despreocupado idealizava a criação
Te amo cuando aún Dios buscaba el lugar idealTe amo quando ainda Deus procurava o lugar ideal
Para poner todo lo que no existía en su lugar correspondientePra colocar tudo que não existia no seu devido lugar

Te amo desde cuando aún era solo almaTe amo desde quando ainda era só alma
Que en la palma de la mano de Dios jugabaQue na palma da mão de Deus brincava
Juro que aún no había nadaEu juro que ainda não havia nada
Ni siquiera ángeles, solo DiosNem mesmo anjos, só Deus
Juro que no había nadaEu juro que não havia nada
Ni siquiera tú y ya te amabaNem mesmo você e eu já te amava
Sé que parece ilógicoEu sei que parece ilógico
Sin explicaciónSem explicação
Pero ya te amabaMas eu já te amava

Perdóname, pero te amoMe desculpe, mas te amo
Aunque no lo deseesMesmo que você não queira
Y tengas otros planes para tiE tenha pra si outros planos
Perdóname, pero te amoMe desculpe, mas te amo
Te amaré por siempreTe amarei pra sempre
Hasta después del fin de los tiemposAté depois do fim dos anos