Linhas mal traçadas...

Líneas mal trazadas...

Linhas mal traçadas...

Hoy me siento un poco aburrido, pero tiene cierta relevanciaHoje estou um tanto entediado, mas tem certa relevância
Hace tiempo que perdí la esperanza de mirarHá tempos que perdi do olhar a esperança
Mis vicios tan justificables, necesarios para la inseguridadMeus vícios tão justificáveis necessários pra insegurança
Del amor que tuve, solo guardo hoy un recuerdoDo amor que tive só guardo hoje uma lembrança

La casa todavía está vacía y nuestra cama llora todas las nochesA casa ainda está vazia e nossa cama toda noite chora
Guardando en el colchón, de nosotros apenas unas horasGuardando no colchão, da gente pouco mais que horas
La sábana tan frágil con el tiempo se va desgastandoO lençol tão frágil com o tempo vai se desbotando
Y la cordura poco a poco se va acabandoE a sanidade pouco a pouco, se acabando

En las paredes el rastro de los cuerpos transpirandoNas paredes o resquício dos corpos transpirando
El instinto aturdido una vez más excitándoseO extinto atordoado mais uma vez se excitando
El sentimiento aprisionado, guardándose para tiO sentimento aprisionado, pra ti se guardando
Las pupilas dilatadas, una vez más en vano buscándoteAs pupilas dilatadas, mais uma vez em vão te procurando

Inquieto por los rincones, ensuciándome con un cigarrilloInquieto pelos cantos com um cigarro me sujando
Drogándome con los 'Querer' de CaetanoMe dopando no "Quereres" de Caetano
Sin querer creer en todo eso que conversamosNão querendo acreditar naquilo tudo conversamos
Con gestos y palabras desperdiciamosCom gestos e palavras desperdiçamos

En compañía de noches largasNa companhia de noites longas
Ingenuamente sigo intentando con promesasIngenuamente sigo com promessas tentando
Volver a unir los lazos que nos separaronReenlaçar os laços que me desprenderam
De quien tanto amoDe quem eu amo tanto

¿Dónde encontrarte? ¿Qué hacer?Onde te encontrar? O que fazer?
¡Te necesito! Tú eres todo lo que me falta...Preciso de você! Você é tudo que me falta...
¿Moriré de tanto extrañarte?Será que vou morrer de tanto sentir sua falta?
¿Qué hacer para tenerte...O que fazer pra te ter...
Porque para completarme, tú eres la única pieza que me falta...Pois pra me completar você é o único pedaço que me falta...

¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!Oh! Oh! Oh!
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!Oh! Oh! Oh!

Lo que me falta...Que me falta...