Te trouxe flores queimadas pra ti dar

Te traje flores quemadas para darte

Te trouxe flores queimadas pra ti dar

Te traje flores quemadas para darte,Te trouxe flores queimadas pra ti dar,
Derramé en todas las cenizas mi sudor,Derramei em todas as cinza meu suor,

Flores quemadas ya no mueren,Flores queimadas não morrem mais,
Guarda en tu relicario esas flores, mi amor.Guarde no seu relicário essas flores meu amor.

Olvídate del pasado,Esqueça o passado,
Haz lo mismo con el presente,Faça o mesmo com o presente,
No te preocupes por problemas del futuro,Nem grile por problemas do futuro,
Problemas que no existen,Problemas que não existem,
Que tal vez ni existirán.Que talvez nem existiram.

El tiempo que corre escaso entre los dedos,O tempo que corre escasso pelos dedos,
Que anticipa el final que salta iluminado de la retina,Que antecipa o fim que salta iluminado da retina,
Es el mismo tiempo que nos une y nos separa, mi amor.É o mesmo tempo que nos une e nos separa meu amor.

Traje flores para darte,Trouxe flores pra ti dar,
Que nacieron bajo el asfalto,Que nasceram embaixo do asfalto,
Que se alimentaron de polvo y concreto,Que se alimentaram de poeira e concreto,
De vientos fuertes, de un sol abrasador,De ventos fortes, de um sol de rachar,

Mis zapatillas se derritieron en el asfalto,Meus tênis se derreteram no asfalto,
Ya pasaron de los sesenta grados,Já passou dos sessenta graus,
Las flores se quemaron.As flores se queimaram.

Soy igual a esas flores, mi amor,Eu sou igual a essas flores meu amor,
Resisto sin vida en el mundo real,Resisto sem vida no mundo real,
Esta es la mayor prueba de amor que te puedo dar.Essa é a maior prova de amor que eu posso te dar.

Sé que son cenizas de flores,Eu sei que são cinza de flores,
Pero nunca marchitarán.Mas elas nunca vão murchar.

Olvídate de todo lo que se fue,Esqueça tudo que se foi,
Porque todo lo que fue nunca volverá.Porque tudo que foi nunca mais voltará.

Te traje flores quemadas para darte,Eu trouxe flores queimadas pra ti dar,
Nunca marchitarán,Elas nunca vão murchar,
Así es mi amor.É assim o meu amor.

Mi alma en cenizas, pero nunca marchitará.Minha alma em cinzas, mas nunca vai murchar.
Así es mi amor lleno de flores en las manos,É assim o meu amor cheio de flores nas mãos,
Es la mayor prueba, mi amor, que te puedo dar.É a maior prova meu amor que posso ti dar.