Mosaico

Mosaico

Mosaico

Cuando el cansancio calma el cuerpoQuando o cansaço acalma o corpo
Y la duda perturba el almaE a dúvida perturba a alma
Sumergiendo la razónMergulhando a razão
En el sí, en el no, en el quizás,No sim, no não, no talvez,
¿Qué hacer?O que fazer?

Es cuando la sangre pide un poco más de fuegoÉ quando o sangue pede um pouco mais de fogo
Y un cuerpo quiere otro cuerpoE um corpo quer um outro corpo
Destilando en la saliva y en el velloDestilando na saliva e no pêlo
El placer irracional...O prazer irracional...

Es en ese momento que se esperaÉ nessa hora que se espera
De todo y del otro un pocoDe tudo e do outro um pouco
Y de la vida solo se quiere un pocoE da vida só se quer um pouco
Pero el tiempo se muestra tan escasoMas o tempo se mostra ser tão pouco
¿Qué decir?O que dizer?

Otra vez la sangre pide un poco más de fuegoOutra vez o sangue pede um pouco mais de fogo
Y un cuerpo quiere el otro cuerpoE um corpo quer o outro corpo
Destilando en la saliva y en el velloDestilando na saliva e no pêlo
El placer irracional...O prazer irracional...

Es cuando se mira, ojo en ojo,É quando se olha, olho no olho,
Bien en lo profundo el uno del otroBem no fundo um do outro
Pero los íntimos se desconocenMas os íntimos se desconhecem
Y los argumentos se pierdenE os argumentos se perdem
Las bocas mudas no saben qué decirAs bocas mudas não sabem o que dizer
¿Qué hacer?O que fazer?

Y otra vez el cansancio calma el cuerpoE outra vez o cansaço acalma o corpo
Y la duda perturba el almaE a dúvida perturba a alma
Sumergiendo la razónMergulhando a razão
En el sí, en el no, en el quizás,No sim, no não, no talvez,
¿Qué hacer?O que fazer?
¿Qué decir?O que dizer?

Cuando la paciencia se traicionaQuando a paciência se trai
Revirtiéndose impacienteRevirando-se ao avesso impaciente
Esparciendo el mosaico por el sueloEspalhando o mosaico pelo chão
Perdiendo piezas...Perdendo peças...
¿Qué hacer?O que fazer?
¿Para rehacer?Pra refazer?
Y completarse...E se completar...

Y otra vez la sangre pide un poco más de fuegoE outra vez o sangue pede um pouco mais de fogo
Y un cuerpo quiere el otro cuerpoE um corpo quer o outro corpo
Destilando en la saliva y en el velloDestilando na saliva e no pêlo
El placer irracional...O prazer irracional...