Um Centavo

Un Centavo

Um Centavo

A cada segundo que pasaA cada segundo que passa
Me levanto y caigo en la misma trampaLevanto e caio na mesma cilada
No es que no puedaNão é que eu não possa
No es que no quieraNão é que eu não quero
El problema es que no sé cómo olvidarteO problema é que eu não sei te esquecer

Todas las cosas están malTodas as coisas estão erradas
Y no quiero despertarE eu não quero acordar
No puedo abrir los ojosNão posso abrir os olhos
Porque cada mañana que pasaPois cada manhã que passa
Con los ojos abiertos veo:De olhos abertos eu vejo:
Un gran amor desvanecerseUm grande amor se acabar

Las cosas buenas son cada vez más escasasAs coisas boas são cada vez mais raras
Perdóname, pero no puedo beber de esta copaMe perdoe, mas não posso delibar dessa taça
Es suave y de cristalEla é suave e de cristal
Y en mis labios seguramente se romperíaE nos meus lábios com certeza se quebraria

Estoy totalmente inseguroEstou totalmente inseguro
En un mundo que yo mismo creéNum mundo que eu mesmo criei
En mis ojos veo en vivo, pero es solo un replayNos olhos eu vejo ao vivo, mas é apenas um replay
Te estoy perdiendo cada día otra vezEu estou te perdendo todo dia outra vez

Llorando y encendiendo otra velaChorando e acendendo mais uma vela
Esta fe, esta noche, mi ansiedad esperaEssa fé, essa noite, minha ansiedade espera
Mis pensamientos, mis sentimientosMeus pensamentos, meus sentimentos
Mi necesidad de tiMinha necessidade de você

Los ángeles caídos están sin alasOs anjos caídos estão sem asas
Lo dulce en la boca ahora amargaO doce na boca agora amarga
Lo raro y sin precio está casi regaladoO raro e sem preço está quase de graça
No hace falta...Não precisa...
No tengo cambio para una moneda de un centavoEu não tenho troco pra moeda de um centavo