Sábia

Sabia

Sábia

Tu aroma desnudo se esparce en el vientoO teu cheiro nu se espalha sobre o vento
Y mi deseo se convierte en vendavalE o meu desejo vira vendaval
Y cada acorde traduce un sentimientoE cada acorde traduz um sentimento
Mientras la flor anuncia la tormentaEnquanto a flor anuncia o temporal

Tú caes, tú caesTu cai, tu cai
He aquí las gotas de esta tormentaEis as gotas desse temporal
Tú caes, tú caesTu cai, tu cai
He aquí las gotas de esta tormentaEis as gotas desse temporal

Corres loca sobre el firmamentoTu corres louca sobre o firmamento
Los ríos son pequeños para guardarteOs rios são pequenos para te guardar
Así te llevan sobre sus lechosEntão te levam sobre os seus leitos
Para desembocar y unirte en medio del marPra desaguarem e te juntarem em meio ao mar

Tú caes, tú caesTu cai, tu cai
Lavas los ríos y limpias el marTu lavas os rios e limpas o mar
Tú caes, tú caesTu cai, tu cai
Lavas los ríos y limpias el marTu lavas os rios e limpas o mar

Pues calmas cada ángel temerosoPois tu acalmas cada anjo em receio
Después de la caída ya no pueden volarDepois da queda já não podem mais voar
Pues sus alas se quebraron en medio de la caídaPois suas asas se quebraram em meio à queda
Y sus plumas se disolvieron en el aireE suas penas se dissolveram sobre o ar

Tú eres la fuerza que renueva el silencioTu eis a força que renova o silêncio
Al venir hoy en secreto, justo adentroPor vires hoje em segredo, logo adentro
Para en silencio gritarme en el ruidoPra em silêncio no barulho me gritar
Despertando por completo mi pensamientoMe acordando de vez o pensamento
El colibrí enfrentando al sabiáO beija-flor enfrentando o sabiá

Tú caes, tú caesTu cai, tu cai
Me drogas la carne y filtras mi aireTu me dopas a carne e filtras meu ar
Tú caes, tú caesTu cai, tu cai
Porque ya no puedo volar más...Por eu não poder mais voar...