Estou Dentro de Você

Estoy Dentro de Ti

Estou Dentro de Você

Te di mi sangreTe doei meu sangue
Inconsciente, la recibisteInconsciente você recebeu
Fluyendo por tus venasFlui nas tuas veias
Y me aseguré de devolverE fiz questão de devolver
Tu aliento fugitivoO teu sopro fugitivo
Porque me gustasPois eu gosto de você
Y no quise ver tus proyectos incompletosE não quis ver os teus projetos incompletos
Desaparecer sin ti por el caminoSem você desaparecerem pelo meio do caminho

Tan superior a un DiosTão superior a um Deus
Mucho más que un héroeBem mais que um herói
Oculté el secreto de haberte salvadoOcultei o segredo de ter te salvo
Por no querer retribuciónPor não querer retribuição
De ninguna maneraDe nenhuma maneira

Te miré a los ojosTe olhei nos olhos
Y vi un pedazo de mí dentro de tiE vi um pedaço de mim dentro de você
Estabas de la mano de tu amanteEstavas de mãos dadas com seu enamorado
Ensuciando tu cuerpo de varias manerasSujando seu corpo de várias maneiras
Quitando poco a pocoTirando pouco a pouco
Los rastros de mi pielOs vestígios da minha pele
De encima tuyoDe cima de você.
Y mi sangre me advertíaE o meu sangue me avisava
Dejándome con fiebre y cansadoMe deixando em febre e cansado
De todos los momentos exactosDe todos os momentos ? exatos
En los que ensuciaste nuestra cama y sábanasEm que sujastes nossa cama e lençóis
Haciendo promesasFazendo promessas
Con las mismas palabrasCom as mesmas palavras
Que un día te dije a ti...Que um dia eu disse pra você...

Y la añoranza crecía como el hambreE a saudade aumentava como fome
Devorando recuerdos por dentroDevorando lembranças por dentro,
Mientras la soledad me abraza sobre tiEnquanto a solidão me conjuga sobre vos,
El celo insano y descontroladoO ciúme insano e descontrolado
Me hería de todas las manerasMe feria de todas as maneiras,
Intentando manchar lo que siento por tiA fim de manchar o que sinto por você,
Justificándose en lo más profundo del egoísmoSe justificando no sumo do cítrico egoísmo,
Pero nada de eso es importante o más grandeMas nada disso é importante ou maior,
Lo verdaderamente importante es que estás viva y a salvoO importante mesmo é que estais viva e a salva,
Viva en el tiempoViva no tempo
Aprovechando cada minuto escaso y raroAproveitando cada minuto escasso e raro.
Viva en el tiempo, escaso y raro...Viva no tempo, escasso e raro...