Traducción generada automáticamente
Herzilein
Franky Boy
Herzilein
Ik ben nu al jaren getrouwd met een schatje
Uit 't mooi Tiroler land
Maar ik moet je verklappen
Als ik eens ga stappen
Dan loopt 't steeds uit de hand
Ik hou van een wijntje
En ook van een geintje
Met vrienden aan de bar
Ik weet wel, zij wacht al zeker twee uur
Klaar wakker, dus bel ik haar
refr.:
En ik zeg heel lief
Herzilein, je moet niet treurig zijn
Ik weet, jij bent niet graag allein
Maar geloof me, dat komt door de wijn
Maar dan antwoordt ze
Schatzilein, als jij niet gauw thuis zult zijn
Neem ik nu meteen nog de trein
En ga terug naar mijn muttilein
Dat was effe balen
Ik zal maar betalen
En gauw naar huis toe gaan
Maar 'k zie onder 't lopen
't Cafe is nog open
Op de hoek van onze straat
Ik ga even binnen en neem er nog eentje
Maar eentje smaakt naar meer
Dan denk ik, zij wacht al zeker drie uur
Dus bel ik haar nog maar een keer
refr.
"Hartje van me, ook al ga ik 'ns een wijntje drinken
in de stad, of in
't cafeetje op de hoek. Ik kom toch altijd zo gauw
als ik kan weer naar
huis
En weet je wat ik dan tegen je zeg?"
Herzilein, je moet niet treurig zijn
Ik weet, jij bent niet graag allein
Maar geloof me, dat komt door de wijn
Maar dan antwoordt ze
Schatzilein, als jij niet gauw thuis zult zijn
Neem ik nu meteen nog de trein
En ga terug naar mijn muttilein
Maar ik zeg heel lief
Herzilein, je moet niet treurig zijn
Ik weet, jij bent niet graag allein
Maar geloof me, dat komt door de wijn
Maar dan antwoordt ze
Schatzilein
Corazón mío
Ik ben nu al jaren getrouwd met een schatje
De 'lindo Tiroler land'
Pero debo confesarte
Cuando salgo de fiesta
Siempre se sale de control
Me gusta un vinito
Y también una broma
Con amigos en el bar
Sé que ella ha estado esperando al menos dos horas
Despierta, así que la llamo
Coro:
Y le digo muy dulce
Corazón mío, no debes estar triste
Sé que no te gusta estar sola
Pero créeme, es por el vino
Pero ella responde
Cariño, si no vuelves pronto a casa
Tomaré de inmediato el tren
Y regresaré con mi mamita
Fue un fastidio
Mejor pagaré la cuenta
Y regresaré a casa rápidamente
Pero mientras camino
El café aún está abierto
En la esquina de nuestra calle
Entro un momento y tomo otro
Pero uno sabe a más
Entonces pienso, ella ha estado esperando al menos tres horas
Así que la llamo una vez más
Coro
'Corazón mío, aunque vaya a tomar un vinito
En la ciudad, o en
El cafecito de la esquina. Siempre vuelvo tan pronto
como puedo a casa
¿Y sabes qué te digo entonces?'
Corazón mío, no debes estar triste
Sé que no te gusta estar sola
Pero créeme, es por el vino
Pero ella responde
Cariño, si no vuelves pronto a casa
Tomaré de inmediato el tren
Y regresaré con mi mamita
Pero le digo muy dulce
Corazón mío, no debes estar triste
Sé que no te gusta estar sola
Pero créeme, es por el vino
Pero ella responde
Cariño
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Franky Boy y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: