Alles in 't leven

Todo en la vida

Alles in 't leven

Todo en la vida, eso se vaAlles in het leven, dat gaat voorbij
Lágrimas de felicidad, pero también de tristeza, es parte de elloTranen van geluk, maar die ook van verdriet, het hoort erbij
Porque todo dura solo un momento y se vaWant alles duurt maar even en gaat voorbij
Da amor mientras puedas a ambosGeef zolang het kan de liefde allebei
Vive para vivir y disfrutaLeef toch om te leven en geniet
Y olvida especialmente tus preocupaciones aunque no puedasEn vergeet vooral je zorgen ook al kan je het niet
Porque todo en la vida, eso se vaWant alles in het leven, dat gaat voorbij
Pero hasta ese día, tú eres la luz de las estrellas para míMaar tot die dag ben jij het sterrenlicht voor mij

Aprovecha el día, vive hoy, con una sonrisa sin preguntasPluk de dag leef vandaag, met een lach zonder vraag
Denle la oportunidad de estar juntos pero sin dolorGeef elkaar de kans om bij elkaar te zijn maar zonder pijn
Sabe muy bien lo que quieres, la soledad es tan silenciosaWeet heel goed wat je wilt, eenzaamheid is zo stil
Luchar por la felicidad no debería ser necesarioVechten voor geluk dat moet niet nodig zijn
Vive para vivir y disfrutaLeef toch om te leven en geniet
Y olvida especialmente tus preocupaciones aunque no puedasEn vergeet vooral je zorgen ook al kan je het niet
Hablar nunca está de más, las palabras nunca llegan tardePraten kan nooit geen kwaad, woorden zijn nooit te laat
No vivas con un sentimiento que alguna vez dejaste atrásLeef niet met een gevoel wat je ooit achterliet

Porque todo en la vida, eso se vaWant alles in het leven, dat gaat voorbij
Lágrimas de felicidad, pero también de tristeza, es parte de elloTranen van geluk, maar die ook van verdriet, het hoort erbij
Porque todo dura solo un momento y se vaWant alles duurt maar even en gaat voorbij
Pero hasta ese día, tú eres la luz de las estrellas para míMaar tot die dag ben jij het sterrenlicht voor mij
Porque todo en la vida se vaWant alles in het leven gaat voorbij