Als ik jullie ga verlaten

Cuando los deje

Als ik jullie ga verlaten

Cuando llegue el día para míAls de dag voor mij is aangekomen
Que me encuentre ante la elección más hermosaDat ik voor de mooiste keuze sta
Con la mujer de mis sueños más atrevidosMet de vrouw uit al mijn stoutste dromen
Quiero recorrer la vida juntosSamen door het leven heen wil gaan

Debo decírselo a ustedesMoet ik het aan jullie gaan vertellen
Seguramente el mundo se derrumbaráStort de wereld zeker even in
Pero estas cosas son parte de la vidaMaar deze dingen horen bij het leven
Aunque siempre seré y seguiré siendo su hijoAl ben en blijf ik altijd toch uw kind

Coro:Refrein:
Cuando los dejeAls ik jullie ga verlaten
No estén tristesHeb dan zeker geen verdriet
Permanecen en mi vidaJullie blijven in mijn leven
Me han dado amorHebben mij liefde gegeven
Eso no lo olvidaréDat vergeet ik toch niet
Cuando los dejeAls ik jullie ga verlaten
No lloren por míLaat om mij dan maar geen traan
Porque aquí en casa, es mi refugioWant hier thuis, is toch mijn haven
Donde volveré a menudoWaar ik vaak naar terug zal gaan

Déjenme ir, me enseñaron a caminarLaat me los u heeft me leren lopen
Ahora puedo valerme por mí mismoNu kan ik op eigen benen staan
Estén orgullosos y sigan esperando siempreWees dan trots en blijf voor altijd hopen
Que todo me vaya bienDat het goed met mij zal blijven gaan

Los pájaros abandonan su nido alguna vezVogels vliegen een keer uit hun nestje
Eso ustedes mismos me enseñaronDat heeft u mezelf toch geleerd
Esta despedida no es para toda la vidaDit afscheid is toch niet voor heel het leven
Volveré aquí tan seguido como puedaIk kom zo vaak ik kan hier zeker weer

CoroRefrein

Porque aquí en casa, es mi refugioWant hier thuis, is toch mijn haven
Donde volveré a menudoWaar ik vaak naar terug zal gaan