De laatste trein

El último tren

De laatste trein

Hace tiempo que no te veoIk heb jou al 'n tijd niet meer gezien
Leo tus cartas unas diez vecesJouw brieven lees ik wel 'n keer of tien
Una foto tuya cuelga en la pared'n Foto van jou, hangt hier aan de muur
Pero lo que más quiero es poder verteMaar het liefst wil ik jou nog even zien

Aunque sé que vives lejos de míAl weet ik, jij woont ver bij mij vandaan
Hoy, de verdad, estaré aquí para tiMaar vandaag, zal ik echt hier voor jou staan
Nuestro amor ya no tiene fronterasOnze liefde kent voortaan geen grens
Ya voy en caminoIk kom er nu aan

Coro:refr.:
Tomo el último trenIk neem de laatste trein
Porque quiero estar contigo esta nocheWant ik wil vanavond bij jou zijn
Este viaje lleno de amorDeze reis vol van amor
Que parte hoy en trenDie vertrekt vandaag per spoor
Rumbo a la felicidadOp weg naar 't geluk
Tomo el último trenIk neem de laatste trein
Para estar muy cerca de tiZodat ik heel dicht bij jou kan zijn
Espérame en el andénWacht op mij, op het perron
Porque tú eres mi destino finalWant jij bent mijn eindstation
Sí, mi mayor felicidadJa, mijn grootste geluk

Falta muy poco para irme ahoraHet duurt nu nog heel even voor ik ga
Pero pronto seguiré mis sueñosMaar straks reis ik mijn dromen achterna
El deseo de estar contigo a menudo dolíaVerlangens naar jou, deden vaak zo'n pijn
Porque no podía estar contigoOmdat ik niet bij ou kon zijn

Me despido de mi casa por adelantadoIk neem alvast afscheid van m'n huis
A partir de ahora, tu casa también será la míaBij jou wordt nu voortaan ook mijn thuis
Anhelo el momento más hermosoIk verlang naar het mooiste moment
Cuando esté contigoDat ik bij jou ben

Cororefr.

Espérame en el andénWacht op mij, op het perron
Porque tú eres mi destino finalWant jij bent mijn eindstation
Sí, mi mayor felicidadJa, mijn grootste geluk