Ga met je heupen draaien

Gira tus caderas

Ga met je heupen draaien

Owweee ohaaaaOwweee ohaaaa
Oweeee ohaaaOweeee ohaaa
OweeeeOweeee

Estaba de vacaciones en coba cabanaIk was op vakantie in coba cabana
pasamos semanas allí tirados en la playawe lagen weken daar lui op t strand
palmeras ondeando, noches tropicaleswuivende palmen tropische nachten
incluso nuestra cama era la arena doradaja zelfs ons bed was het goudgele zand

y cada noche esos músicosen elke avond die muzikanten
una gran fiesta hasta altas horas de la nocheeen groot fiesta tot diep in de nacht
y también el ritmo de los sonidos de sambaen ook het ritme van sambaklanken
nos llevaron al éxtasisdie hebben ons in extase gebracht

gira tus caderasga met je heupen draaien
y agita tus manosen met je handen zwaaien
ven, golpea con tus pieskom stamp maar met je voeten
y baila alrededoren dans in het rond
vamos a saltar un ratowe gaan eens lekker springen
cantar una canción alegreeen vrolijk liedje zingen
oye, vamos a bailar de nuevohee kom we gaan weer swingen
eso te mantiene sanodat houd je gezond

nos fuimos a dormirwe gingen slapen
temprano en la mañanavroeg in de morgen
con el cielo azul como mantamet als deken de helblauwe lucht
los rayos del sol que me despertaronde zonnestralen die mij ontwaakten
me sacaron de mi mundo de sueñoszij haalden mij uit mijn droomwereld terug
me quedé un rato más disfrutandoik zat nog even na te genieten
de una fiesta llena de baile y amorvan een fiesta vol dans en amor
en mis pensamientos sonaba esta canciónin mijn gedachten klonk er dit liedje
todo el día en mis oídosde hele dag in mijn trommelvlies door

gira tus caderasga met je heupen draaien
y agita tus manosen met je handen zwaaien
ven, golpea con tus pieskom stamp maar met je voeten
y baila alrededoren dans in het rond
vamos a saltar un ratowe gaan eens lekker springen
cantar una canción alegreeen vrolijk liedje zingen
oye, vamos a bailar de nuevohee kom we gaan weer swingen
eso te mantiene sanodat houd je gezond

gira tus caderasga met je heupen draaien
y agita tus manosen met je handen zwaaien
ven, golpea con tus pieskom stamp maar met je voeten
y baila alrededoren dans in het rond
vamos a saltar un ratowe gaan eens lekker springen
cantar una canción alegreeen vrolijk liedje zingen
oye, vamos a bailar de nuevohee kom we gaan weer swingen
eso te mantiene sanodat houd je gezond