Ik leef nu met mijn stil verdriet

Vivo ahora con mi silenciosa tristeza

Ik leef nu met mijn stil verdriet

La soledad me rodea, ¿por qué me dejaste aquí solo?De eenzaamheid slaat om me heen, waarom liet jij me hier alleen
Buscas algo que no existe, pero solo encuentras tristezaJij zoekt naar iets wat er niet is, maar vind alleen maar droefenis
He hecho todo lo que pude, pero no me preguntes por quéIk heb gedaan wat ik maar kon, maar vraag me niet wel af waarom
Ya no puedo más ahora que te has ido, aún escucho tu nombreIk kan dit niet meer aan nu jij bent weggegaan ik hoor nog steeds jou naam

Vivo ahora con mi silenciosa tristeza que tú dejaste aquíIk leef nu met mijn stil verdriet dat jij hier achterliet
¿Por qué te fuiste, nunca viste mis lágrimas?Waarom ben jij gegaan, zag je dan nooit mijn traan
Mi mundo se derrumba ahora, ojalá pudieras estar conmigoMijn wereld stort nu even in, kon jij maar bij me zijn
Porque vivir sin ti me duele tantoWant verder leven zonder jou doet mij zo'n pijn

No me dices dónde estás, nunca te he conocido asíJij laat niet weten waar je bent, zo heb ik jou nog nooit gekend
¿O acaso sientes remordimiento y vives en la incertidumbre?Of zeg eens eerlijk heb je spijt en leef je in onzekerheid
Siempre estaré aquí para ti, aunque la posibilidad sea mínimaIk zal er altijd voor je zijn, al is de kans nog maar heel klein
De volver a verte, quién sabe, tal vezDat ik jou terug zal zien, wie weet eens heel misschien
Volverás a estar conmigoZul jij weer bij me zijn

Vivo ahora con mi silenciosa tristeza que tú dejaste aquíIk leef nu met mijn stil verdriet dat jij hier achterliet
¿Por qué te fuiste, nunca viste mis lágrimas?Waarom ben jij gegaan, zag je dan nooit mijn traan
Mi mundo se derrumba ahora, ojalá pudieras estar conmigoMijn wereld stort nu even in, kon jij maar bij me zijn
Porque vivir sin ti me duele tantoWant verder leven zonder jou doet mij zo'n pijn