De Chinees

El Chino

De Chinees

Siempre pienso en mí mismo cuando te veoIk denk bij m'n eigen steeds als ik je zie
No actúes como si ya no me vieras másDoe jij niet alsof jij me steeds niet meer ziet
Hago mi mejor esfuerzo, pero no me mirasIk doe zo m'n best, maar jij kijkt mij niet aan
Así que esta noche me acercaré a tiDus ga ik vanavond eens dicht bij je staan

Quizás eso ayude, bueno, espero que síMisschien dat het helpt, nou ik hoop het van wel
Aunque sigue siendo un gran juegoAl blijft het één groot spel
Así que únete y susurra suave en mi oídoDus doe er aan mee en fluister zacht in je oor
Hasta que lo escuchesNet zo lang tot jij het hoort

No te he olvidado desde aquella primera vezIk ben je na die eerste keer nog niet vergeten
Olvidado, olvidadoVergeten, vergeten
Qué ganas tengo de ir a comer contigo al chinoWat zou ik graag bij de chinees met jou gaan eten
A comer, contigoGaan eten, met jou

Y un restaurante con estrellas, no, eso no es para míEn restaurant met sterren, nee dat is echt niets voor mij
Lo más rico, sí, eres túHet lekkerste, ja dat ben jij
Así que nada de champán con caviar en cucharaDus geen champagne met een lepel kaviaar erbij
Esa estrella ya brilla para míDie ster straalt al voor mij

No te he olvidado desde aquella primera vezIk ben je na die eerste keer nog niet vergeten
Olvidado, olvidadoVergeten, vergeten
Qué ganas tengo de ir a comer contigo al chinoWat zou ik graag bij de chinees met jou gaan eten
A comer, contigoGaan eten, met jou

Oh-oh! ¿Tienes un momento esta noche?Oh-oh! Heb jij vanavond even
Oh-oh! Viva el amorOh-oh! Viva amor

No te he olvidado desde aquella primera vezIk ben je na die eerste keer nog niet vergeten
Olvidado, olvidadoVergeten, vergeten
Qué ganas tengo de ir a comer contigo al chinoWat zou ik graag bij de chinees met jou gaan eten
A comer, contigoGaan eten, met jou

Y un restaurante con estrellas, no, eso no es para míEn restaurant met sterren, nee dat is echt niets voor mij
Lo más rico, sí, eres túHet lekkerste, ja dat ben jij
Así que nada de champán con caviar en cucharaDus geen champagne met een lepel kaviaar erbij
Esa estrella ya brilla para míDie ster straalt al voor mij

No te he olvidado desde aquella primera vezIk ben je na die eerste keer nog niet vergeten
Olvidado, olvidadoVergeten, vergeten
Qué ganas tengo de ir a comer contigo al chinoWat zou ik graag bij de chinees met jou gaan eten
A comer, contigoGaan eten, met jou

Oh-oh! ¿Tienes un momento esta noche?Oh-oh! Heb jij vanavond even
Oh-oh! Viva el amorOh-oh! Viva amor