Ieder Huisje Heeft Z'n Kruisje

Cada casa tiene su cruz

Ieder Huisje Heeft Z'n Kruisje

Pongo las flores afueraIk zet de bloemetjes buiten .....(lalala )
Cualquiera puede silbarmeIedereen kan naar mij fluiten .....(lalala )
No tengo tiempo para tonteríasIk heb geen tijd voor die onzin .....(lalala )
Por eso canto esta canción... cantemos juntosDaarom dat ik maar dit lied zing ....wij zingen mee .

CoroRefrein

Porque cada casa tiene su cruzWant ieder huisje heeft z'n kruisje
Sí, siempre hay algo en todas partesJa, er is overal wel wat
Que cada uno se mire a sí mismoLaat ieder naar zichzelf kijken
Tienen suficiente con lo suyoZe hebben aan hun eigen zat
Así que deja que los demás hablenDus laat 'n ander nu maar praten
Porque las palabras no te hacen dañoWant woorden doen je toch geen pijn
Pero siempre mantente alertaMaar hou ze altijd in de gaten
Porque quieren ser como túOmdat ze jou graag willen zijn

Valderie, valdera sí... siempre hay algo en todas partesValderie, valdera ja ...er is overal wel wat .

No pienso en el mañanaIk denk nog lang niet aan morgen ...(lalala )
Vivo el día de hoy sin preocupaciones'k Leef eerst vandaag zonder zorgen ....(lalala )
No me importa lo que digan los vecinosIk trek mij niets aan van de buren.....( lalala )
Cada persona tiene sus rarezas... déjalas serIeder mens heeft zo z'n kuren ....laat ze maar gaan

Coro (2x)Refrein (2x )

Valderie, valdera porque cada casa tiene su cruzValderie, valdera want ieder huisje heeft z'n kruisje
Valderie, valdera sí... siempre hay algo en todas partesValderie, valdera ja ...er is overal wel wat .