Du und Ich

Jij En Ik

Denn du und ich, wir bleiben immer zusammenWant jij en ik, wij blijven altijd samen

Hm m m m m m m m m mHm m m m m m m m m m

Zusammen, es scheint so normalSamen, het lijkt zo gewoon
Doch es ist wie in einem TraumMaar het is als in een droom
Meine schönste FantasieMijn mooiste fantasie
Eine LiebesmelodieEen liefdesmelodie
Die Liebe suchte wieder nach einem PlatzAmor zocht weer naar een baan
Das Märchen wurde auf einen Schlag wahr't Sprookje werd in 1 keer waar
Das Glück hält uns für immer zusammen't Geluk houdt ons voor eeuwig bij elkaar

Denn du und ich, wir bleiben immer zusammenWant jij en ik, wij blijven altijd samen
Denn wir sind wirklich füreinander bestimmtWant wij zijn echt geboren voor elkaar
Der Tag, an dem wir damals zusammenkamenDe dag dat wij toen bij elkander kwamen
Habe ich noch in meinem schönsten Traum bewahrtHeb ik nog in mijn mooiste droom bewaard

Worte machen so viel kaputtWoorden maken zoveel stuk
Kämpfen tust du für das GlückVechten doe je voor 't geluk
Auch wenn das manchmal vergehtAl gaat dat soms voorbij
Doch das zählt für mich nichtMaar dat telt niet voor mij
Leben tun wir von Tag zu TagLeven doen we met de dag
Tränen machst du zu einem LachenTranen maak jij tot een lach
Ich bin froh, dass ich hier mit dir leben darf'k Ben blij dat ik hier met jou leven mag

Denn du und ich, wir bleiben immer zusammenWant jij en ik, wij blijven altijd samen
Denn wir sind wirklich füreinander bestimmtWant wij zijn echt geboren voor elkaar
Der Tag, an dem wir damals zusammenkamenDe dag dat wij toen bij elkander kwamen
Habe ich noch in meinem schönsten Traum bewahrtHeb iknog in mijn mooiste droom bewaard

Dein Wort klingt wie ein LiedJouw woord klinkt als een lied
Dein Lachen kennt kein LeidJouw lach kent geen verdriet
Einen Tag hier ohne dich, das kann ich nichtEen dag hier zonder jou, dat kan ik niet
Denn du und ich bleiben immer zusammenWant jij en ik blijven altijd samen
Denn wir sind wirklich füreinander bestimmtWant wij zijn echt geboren voor elkaar
Der Tag, an dem wir damals zusammenkamenDe dag dat wij toen bij elkander kwamen
Habe ich noch in meinem schönsten Traum bewahrtHeb ik nog in mijn mooiste droom bewaard
Habe ich noch in meinem schönsten Traum bewahrtHeb ik nog in mijn mooiste droom bewaard