Traducción generada automáticamente
Als Er Iemand Op De Wereld Is
Frans Halsema
Als Er Iemand Op De Wereld Is
De zon door de gordijnen, op de ficus naast het bed
De ochtend begon, zo veelbelovend
Opstaan, wassen, scheren en haastig thee voor je gezet
Leven is leuk, maar wel tijdrovend
Er ligt een hele waslijst van dingen om te doen
Als ik niet zo laat was opgestaan
Nu loop ik zo ver achter op mijn schema
Dat ik net zo goed maar weer meteen naar bed kan gaan
refr.:
Als er iemand op de wereld is
Die mij de rust zou kunnen geven die ik mis
Als er iemand op de wereld is
Dan ben jij het
Als er iemand op de wereld is
Die mij bevrijden kan van franje en vernis
Als er iemand op de wereld is
Dan ben jij het
Ja dan ben jij het wel
Voor alles een machine, het gemak dat dient de mens
Al zijn ze vaak stuk, voor stuk overbodig
Een elektrisch wafelijzer, waar ligt de grens
Ik heb maar een ding werkelijk nodig
Dus ik geef ik mij gewonnen, ook al gaat dat niet
vanzelf
En smeulen er nog haarden van verzet
Maar je haar ligt diep te glanzen op het kussen
'k Schuif de kat opzij en kruip terug bij jou in bed
Want
refr.
Si Hay Alguien En El Mundo
La luz del sol a través de las cortinas, sobre el ficus junto a la cama
La mañana comenzó, tan prometedora
Levantarse, lavarse, afeitarse y preparar rápidamente el té para ti
La vida es agradable, pero consume mucho tiempo
Hay una larga lista de cosas por hacer
Si no me hubiera levantado tan tarde
Ahora estoy tan retrasado en mi horario
Que podría volver directamente a la cama
Estribillo:
Si hay alguien en el mundo
Que pueda darme la paz que me falta
Si hay alguien en el mundo
Eres tú
Si hay alguien en el mundo
Que pueda liberarme de lo superficial y lo falso
Si hay alguien en el mundo
Eres tú
Sí, definitivamente eres tú
Para todo hay una máquina, la comodidad que sirve al hombre
Aunque a menudo estén rotas, todas son innecesarias
Una plancha eléctrica para waffles, ¿dónde está el límite?
Solo necesito una cosa realmente
Así que me rindo, aunque no sea fácil
Y aún hay brasas de resistencia ardiendo
Pero tu cabello brilla profundamente en la almohada
Aparto al gato y vuelvo a acurrucarme contigo en la cama
Porque
Estribillo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Frans Halsema y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: