Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 413

Bv Nooitgedacht Blues

Frans Halsema

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Bv Nooitgedacht Blues

Veertigduizend kilometer autoweg per jaar
Da's de hele wereld rond zo alles bij elkaar
In het spitsuur heen en terug in het holste van de
nacht
En dat doe ik allemaal voor de BV Nooitgedacht

En die BV Nooitgedacht, die is dan wel van mij
Maar dat zegt me weinig als ik weer zo'n roteind rij
Elke avond weg van huis en ver van vrouw en kind
Elke avond zoeken tot je die pokkenschouwburg vindt

refr.:
Van Stadskanaal tot aan Goes
De BV Nooitgedacht blues
Had je dat ooit gedacht, poes
De BV Nooitgedacht blues

Elke avond maar weer doen alsof je vrolijk bent
Voor een zaal met mensen die je geen van allen kent
En die er tenslotte ook geen barst aan kunnen doen
Dat ze moeten blijven komen tot aan mijn pensioen

Elke avond op toneel een andere brandweerman
Niet dat zo'n theater nou zo gauw fikt, maar het kan
Mij kan het niks schelen als de hele boel afbrandt
Hoogstens leuk voor jullie; ik sta toch wel in de
krant

refr.

Kankeren vind ik vreselijk, dat doe ik niet zo graag
Maar wat me nou laatst is overkomen in Den Haag
't Was in Diligentia, de zaal zat bijna vol
En toen gooide er een ouwe dame met een drol

Nee, geef mij dan maar het de la Mar in Amsterdam
Zal ik je eens vertellen wat me daar laatst overkwam
Zonder dat ik het vroeg of dat ik iets bijzonders dee
Zong de hele zaal heel zacht dit liedje met me mee

refr.

Zomaar uit zichzelf zongen die mensen allemaal
En dan heb je toch een soort van sfeertje in de zaal
Niet dat het van mij nou zo verschrikkelijk nodig moet
Maar als mensen zingen willen vind ik dat wel goed

Maar wat was het gekke in die zaal in Amsterdam
Toen na mijn couplet dat Nooitgedacht refrein weer
kwam
Hadden ze precies een keer dat stukkie meegedaan
Maar ze gingen d'r meteen wat harder tegen aan

refr.

Zoals ik al zei het wordt me allemaal te veel
Het is een vreselijk vak avond aan avond op het toneel
Elke avond zorgen dat zo'n zaal zich amuseert
'k Voel me net een aap die maffe kunstjes heeft
geleerd

Bovendien zijn Nederlanders echt geen goed publiek
Geen gevoel voor humor en totaal niet artistiek
Mij hoor je niet klagen, maar het liefst van allemaal
Zitten ze voor Jan Lul hardop te zingen in een zaal

refr.

Had je dat ooit gedacht poes
De BV Nooitgedacht
Had je dat ooit gedacht poes
De BV Nooitgedacht blues

Blues de la BV Nooitgedacht

Cuarenta mil kilómetros de autopista al año
Eso es dar la vuelta al mundo entero en total
En la hora pico de ida y vuelta en plena
noche
Y todo eso lo hago por la BV Nooitgedacht

Y esa BV Nooitgedacht, que es mía
Pero eso me importa poco cuando vuelvo a manejar tan lejos
Cada noche lejos de casa y lejos de mi esposa e hijos
Cada noche buscando hasta encontrar ese maldito teatro

Estribillo:
De Stadskanaal a Goes
El blues de la BV Nooitgedacht
¿Alguna vez lo hubieras pensado, gata?
El blues de la BV Nooitgedacht

Cada noche fingir estar alegre de nuevo
Para una sala llena de personas que no conoces
Y que al final no pueden hacer nada
Para evitar tener que seguir viniendo hasta mi jubilación

Cada noche en el escenario un bombero diferente
No es que un teatro se incendie fácilmente, pero puede pasar
A mí no me importa si todo se quema
Al menos será divertido para ustedes; de todas formas saldré en el periódico

Estribillo

Quejarme no me gusta, no es lo mío
Pero lo que me pasó la última vez en La Haya
Fue en Diligentia, la sala estaba casi llena
Y luego una anciana lanzó una mierda

No, prefiero el de la Mar en Ámsterdam
Déjame contarte lo que me pasó allí la última vez
Sin pedirlo ni hacer nada especial
Toda la sala cantó suavemente esta canción conmigo

Estribillo

De repente todas esas personas cantaban por sí solas
Y eso crea un ambiente en la sala
No es que lo necesite desesperadamente
Pero si la gente quiere cantar, está bien para mí

Pero lo extraño en esa sala en Ámsterdam
Cuando después de mi verso volvió el estribillo de Nooitgedacht
Lo habían cantado exactamente una vez
Pero luego lo hicieron con más fuerza

Estribillo

Como dije, todo esto se me hace demasiado
Es un trabajo terrible noche tras noche en el escenario
Cada noche asegurándome de que la sala se divierta
Me siento como un mono que ha aprendido trucos tontos

Además, los holandeses no son un buen público
Sin sentido del humor y nada artísticos
No me quejo, pero preferiría
Que no estuvieran cantando en voz alta en una sala

Estribillo

¿Alguna vez lo hubieras pensado, gata?
La BV Nooitgedacht
¿Alguna vez lo hubieras pensado, gata?
El blues de la BV Nooitgedacht


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Frans Halsema y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección