Een Vrouw Zoals Jij

Una mujer como tú

Una mujer como tú no debe estar tan atada
Debe estar hoy en París y mañana en Londres
Una mujer como tú, que tiene tanto estilo y tanto encanto
Que se mantiene a distancia pero aún así tiene ese calor

Una mujer como tú, que puede ser fría como el hielo
Y al mismo tiempo tan sabia
Vives muy aburrida, aburrida, aburrida en una casita
Rancia, rancia, rancia en un callejón
Estás viviendo completamente mal

Una mujer como tú, no debe estar tan atada
Debe estar hoy en Berlín y mañana en Londres
Una mujer como tú, que tiene tanto entusiasmo y tanta elegancia
Tan elegante y que aún así no tiene caprichos

Una mujer como tú, que tiene tantos talentos
Pero vive enterrada como un fósil en una casita
Vives muy rancia, rancia, rancia en un callejón
Aburrida, aburrida, aburrida en una casita
Estás viviendo completamente mal

Debes ser libre y juguetona como una trucha de arroyo
Deberías brillar y tintinear como una campana de plata
En lugar de quedarte en casa esperando por la tintorería
Desperdiciando tus talentos en puerros estofados

Oh no, jaja, puerros estofados, eso mi esposo no lo permitiría
Bueno, ¿y qué tal guisantes?
Guisantes, sí guisantes...

Un hombre como tú sería demasiado peligroso para mí
Un hombre como tú sería demasiado complicado para mí
Un hombre como tú nunca sabe dónde buscar
Un hombre así es agradable solo para una vez en el baile de libros

Un hombre como tú nunca sería mi elección
El hombre de mi corazón debe ser mucho más serio
Prefiero estar acogedora, acogedora, acogedora en una casita
Aburrida, aburrida, aburrida en un callejón
Tú lo ves todo muy mal