Traducción generada automáticamente

Ik Mis
Frans Halsema
Ik Mis
Ik mis een gele regenjas, een vinger op het randje
Van een sherryglas
Ik mis het wachten op de hoek en zoals jij daar aan
komt
In je spijkerbroek
Ik mis het altijd even plagen met
De haaltjes aan mijn sigaret, en het woordje "kom dan
maar"
Ik mis al elke lange autorit, als jij dan zwijgend
naast me zit
Dat kleine streelgebaar
En ik heb alles wat een mens maar kan verlangen
Ik heb een vrouw, ik heb een huis, ik heb een kind
Maar waarom blijf ik dan aan kleine dingen hangen
Alsof het leven daarmee pas begint
Ik mis de kauwgom in je zak, die ik daar altijd
terugvind
Naast je nagellak
Ik mis een vinger op mijn arm, hij trekt maar een
klein streepje
En ik voel me warm
Ik mis ons stiekem in de bioscoop, domweg gelukkig
zonder hoop
Hulp zoekend bij elkaar
Ik mis de angst dat deze keer misschien, een van ons
tweeen wordt gezien
En denken was 't maar waar
Want jij hebt alles wat een mens maar kan verlangen
Je hebt een man, je hebt een huis, je hebt een kind
En waarom dus aan kleine dingen hangen
Alsof het leven daarmee pas begint
Ik mis je gele regenjas waarop wat tranen gingen
Naast sigarettenas
Ik mis het woordje lieveling, dat zeggen moest
Je weet dat dit zo niet meer ging
Ik mis de stem die er nu niet meer is, om te beamen
wat ik mis
De nagel in mijn hand
Die nagel die wanhopig zei, ik zal je missen en jij
mij
M'n lief, m'n misverstand
Wij hebben alles wat een mens maar kan verlangen
Een lieve vrouw, een lieve man, een huis, een kind
De kleine dingen waar we nu aan blijven hangen
Zijn het geluk waarmee verdriet begint
Extraño
Extraño un impermeable amarillo, un dedo en el borde
De una copa de jerez
Extraño esperar en la esquina y verte llegar
Con tus jeans puestos
Extraño siempre molestarte un poco con
Las colillas de mi cigarrillo, y la palabra 'ven entonces'
Extraño cada largo viaje en auto, cuando tú estás en silencio
a mi lado
Ese pequeño gesto cariñoso
Y tengo todo lo que una persona puede desear
Tengo una esposa, tengo una casa, tengo un hijo
Pero ¿por qué sigo aferrándome a pequeñas cosas?
Como si la vida solo comenzara así
Extraño el chicle en tu bolsillo, que siempre encuentro
Junto a tu esmalte de uñas
Extraño un dedo en mi brazo, trazando solo
Una pequeña línea
Extraño nuestra complicidad en el cine, simplemente felices
sin esperanza
Buscando ayuda mutua
Extraño el miedo de que esta vez tal vez, uno de los dos
sea visto
Y pensar 'ojalá fuera cierto'
Porque tú tienes todo lo que una persona puede desear
Tienes un esposo, tienes una casa, tienes un hijo
Y ¿por qué aferrarse a pequeñas cosas?
Como si la vida solo comenzara así
Extraño tu impermeable amarillo con algunas lágrimas
Junto a cenizas de cigarrillo
Extraño la palabra 'cariño', que debía decirse
Sabes que ya no podíamos seguir así
Extraño la voz que ya no está, para confirmar
lo que extraño
La uña en mi mano
Esa uña que desesperadamente dijo, te extrañaré y tú
a mí
Mi amor, mi malentendido
Tenemos todo lo que una persona puede desear
Una esposa amorosa, un esposo amoroso, una casa, un hijo
Las pequeñas cosas a las que nos aferramos ahora
Son la felicidad con la que comienza la tristeza



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Frans Halsema y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: