Miriam

Miriam

Miriam

Sonne auf den Vorhängen und Miriam wird wachZon op de gordijnen en Miriam wordt wakker
Ganz langsam gewöhnen sich ihre Augen an das LichtHeel langzaam wennen haar ogen aan het licht
Ich darf es sehen und in der MorgenstilleIk mag het zien en in de ochtendstilte
Kommt ein Lächeln des Glücks auf ihr GesichtKomt er een glimlach van geluk op haar gezicht
Mm mm mmMm mm mm

Sie schaut mich an, sie nimmt meine Hand,Ze kijkt me aan, ze pakt m'n hand,
ihre Wimpern zitternhaar wimpers beven
Ich sehe eine Träne, es ist, als würde sie sagen, das bleibtIk zie een traan, 't is of-t-ie zegt, dit blijft
bestehen,bestaan,
ein ganz langes Lebeneen heel lang leven

Sonne auf den Vorhängen und Miriam ist wachZon op de gordijnen en Miriam is wakker
Nichts auf der Welt stört dieses GlückNiets op de wereld dat die zaligheid verstoort
Jeder von uns weiß, was wir hier zusammen fühlenElk van ons weet wat wij hier samen voelen
Das ist zu groß, zu innig für ein WortDat is te groot, te innig voor een woord
Mm mm mmMm mm mm

Bald ist es vorbei, dann beginnt die Welt wieder von neuemStraks is 't voorbij, dan gaat de wereld weer beginnen

Zwang, denn Mensch und Gesellschaft dringenDwingelandij, want medemens en maatschappij dringen
wieder einweer binnen

Sonne auf den Vorhängen und Miriam ist wachZon op de gordijnen en Miriam is wakker
Ich wünschte, die Zeit würde nicht mehr existierenIk zou wel willen dat de tijd niet meer bestond
Sie hört mein Seufzen, aber bevor ich etwas sagen kannZe hoort m'n zucht, maar voor ik iets kan zeggen
legt sie beschwörend ihren Finger auf meinen MundLegt ze bezwerend haar vinger op mijn mond
Mm mm mm Mm mm mmMm mm mm Mm mm mm