Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 451
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sprookje

Er was eens, er was eens een tijd, jongen, heel lang
geleden
Toen werd eens per jaar heel de wereld nog wit en nog
koud
Die tijd heette winter, dan waren de sloten bevroren
En over die spiegels daar strooide de zon dan zijn
goud
Dan haalde je vader op zolder zijn schaatsen
tevoorschijn
Twee ijzers waarop je kon glijden, heel ver en heel
lang
Dan had je een muts met een pluim op, een das om je
oren
Dan zag je de kleur van een appel op iedere wang
Er was eens, er was eens een tijd, als het eventjes
wilde
Dan viel er een vracht witte vlokken gewoon maar
vanzelf
Die noemden ze sneeuw en die bleef soms wel wekenlang
liggen
Daar maakte je vader een pop van zo groot als hijzelf
Hij kreeg een gezicht en een hoed en zo stond ie te
pronken
Zo lang als die winter, zo lang als die kou er nog was
En dan kwam de zon weer en smolt 'ie en kijk, op een
morgen,
Dan lagen er enkel nog twee zwarte kolen in 't gras
Er was eens, er was eens, er was eens, er was eens, er
was

Cuento de hadas

Había una vez, había una vez un tiempo, chico, hace mucho
tiempo
Cuando una vez al año todo el mundo se volvía blanco y
frío
Esa época se llamaba invierno, entonces los canales estaban
congelados
Y sobre esos espejos el sol esparcía su oro
Entonces tu padre sacaba sus patines del desván
Dos cuchillas en las que podías deslizarte, muy lejos y
por mucho tiempo
Llevabas un gorro con un pompón, una bufanda alrededor
de tus orejas
Entonces veías el color de una manzana en cada mejilla
Había una vez, había una vez un tiempo, si quería
un poco
Caía una carga de copos blancos simplemente por sí
sola
A eso le llamaban nieve y a veces permanecía semanas
ahí
Tu padre hacía un muñeco tan grande como él
Tenía una cara y un sombrero y así se lucía
Tanto como duraba el invierno, tanto como persistía
ese frío
Y luego volvía el sol y se derretía y mira, una mañana,
solo quedaban dos carbones negros en el pasto
Había una vez, había una vez, había una vez, había una
vez, había


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Frans Halsema y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección