Traducción generada automáticamente
Tango Der Liefde
Frans Halsema
Tango Der Liefde
Ze liepen beiden op het strandweg op't trottoir
Zij keek naar hem, hij keek naar haar
En wat u al in honderdduizend boeken hebt gelezen
Werd door die twee daar op die strandweg nog een keer
bewezen
Misschien was het de zonneschijn, misschien de zoele
wind
Dat af en toe, heel plotseling, een liefdesspel
begint
Ze hebben nauwelijks gesproken met elkaar
Zij hield van hem, hij hield van haar
En kussen zijn welsprekender en prettiger dan woorden
Zo kwam het dat geen lettergreep hun liefdesspel
verstoorde
Misschien is het de zonneschijn, misschien de zoele
wind
Dat af en toe, heel plotseling, een liefdesspel
begint
Langdurig was het afscheid van dit paar
Zij kuste hem, hij kuste haar
Nu rest hem slechts herinnering aan al die tederheden
Bedreven op die warme dag zo ver in het verleden
Ook zij loopt door de zonneschijn en door de zoele
wind
Ook zij heeft die herinnering en verder nog een kind
Tango del Amor
Caminaban ambos por el paseo marítimo en la acera
Ella lo miraba, él la miraba a ella
Y lo que has leído en cien mil libros
Fue demostrado una vez más por esos dos en ese paseo marítimo
Quizás fue el resplandor del sol, quizás la suave brisa
Que de vez en cuando, de repente, comienza un juego de amor
Apenas hablaron entre ellos
Ella lo amaba, él la amaba a ella
Y los besos son más elocuentes y agradables que las palabras
Así que ninguna sílaba perturbó su juego de amor
Quizás fue el resplandor del sol, quizás la suave brisa
Que de vez en cuando, de repente, comienza un juego de amor
Fue prolongada la despedida de esta pareja
Ella lo besó, él la besó a ella
Ahora solo le queda el recuerdo de todas esas ternuras
Practicadas en ese cálido día tan lejano en el pasado
Ella también camina bajo el resplandor del sol y la suave brisa
Ella también tiene ese recuerdo y además un hijo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Frans Halsema y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: