Zondagen (zal Ik Je)

Domingos (Te Haré)

Zondagen (zal Ik Je)

Creo que nunca sucederáIk denk dat het er nooit meer van zal komen
Nunca te veo, vives lejos, y luegoIk zie je nooit, je woont ver weg, en dan
Seguramente eres muy feliz con tu hombreJe bent vast heel gelukkig met je man
Y aún así sigo soñando con una semana juntosEn toch blijf ik van 1 week samen dromen
Una semana, tú y yo, una mujer, un hombreVan 1 week, jij en ik, een vrouw, een man
Entonces, entoncesDan, dan
Te haré dominguear, te haré jengibrearZal ik je zondagen, zal ik je gemberen
Te haré platear y diciembrearZal ik je zilveren en je decemberen
Te haré limpiar, dientes y toneladasZal ik je properen, tanden en tonnen
Te haré embalsamar, SalomónZal ik je balsemen, Salomonen
Te haré arpas, custodias, casabelesZal ik je harpen, monstransen, cassavelen
Te haré ángeles, dioses y diablosZal ik je engelen, goden en duivelen
Te haré dagas de aquí para alláZal ik je dolken van hier naar dare
Te haré gallinas, aterciopelados y clarosZal ik je kloeken, fluwelen en klaren
EntoncesDan

Creo que tú también lo recordarásIk denk dat jij het ook nog wel zult weten
Cómo lo teníamos, juntos, tú y yoHoe wij het hadden, samen, jij en ik
Solo necesito verte un instanteIk hoef je maar te zien 1 ogenblik
Y volveremos a llamarnos el uno al otroEn we zullen weer naar elkander heten
Y vivir en esa antigua bola mágicaEn leven in die oude toverbal
Entonces, entoncesDan, dan
Te llevaré al cielo, te haré puertoZal ik je hemelen, zal ik je havenen
Te daré uvas desde la mañana hasta la nocheZal ik je druiven van 's ochtends tot 's avondse
Te haré repicar, campanas y repicarZal ik je klepelen, klokken en luien
Te llevaré al este, norte y surZal ik je oosten en noorden en zuien
Te haré panteras, te haré zanahoriasZal ik je panteren, zal ik je penen
Te haré Jesuses, te llevaré a VeluweZal ik je Jezusen, zal ik je Veluwe
Te llevaré a Baviera, moras y ZeelandZal ik je Beieren, bessen en Zeeuwen
Misas altas, misas bajas, plomos y leonesHoogmissen, laagmissen, loden en leeuwen
EntoncesDan

Lloveré, te haré relampaguearRegenen, zal ik je bliksemen
Avenar, piedras angulares, te haré clavar vigas, clavosHaveren, hoekstenen, zal ik je dwarsbalken, nagelen
Untaré, te daré rosas, abrilBoteren, zal ik je rozen, aprillen
Te daré almendras, nueces, pastillasZal je amandelen, noten, pastillen
Te daré enigmas, niños, HamelínZal je beraadselen, kinderen, Hamelen
Odas y himnos, sonetos y balbuceosOden en de hymnen, sonetten en stamelen
Te haré y te haréZal ik en zal ik je
Espera y verásWacht maar en krijgen
Entonces, solo entoncesDan pas, dan pas
Te haré callarZal ik je zwijgen