Il Battito Del Cuore

Der Schlag des Herzens

Il Battito Del Cuore

Tief in der Tiefe der AngstProfonda nella profondità dell'angoscia
Und wo die Suche eintauchen muss, brennen. schon wo...E dove la ricerca deve tuffarsi, ardere. già dove...
Der Klang ist das Echo aus dem Bauch der ErdeIl suono è l'eco del ventre della terra
Tief unten, wo der Zorn wächstGiù profondamente dove la collera cresce
GewaltsamViolentemente
Die Stimme muss brennend sein, wie der BlitzLa voce dev'essere ardente, come il lampo
Den Himmel erhellend wie der MondIlluminando il cielo come la luna
Fließend in den dunklen EckenScorrendo negli angoli scuri
Zeigend den Feind und seine schmutzigen ZügeMostrando il nemico e le sue mosse volgari
Laut wie der Donner, heißForte come il tuono, calda
Der Weg kann nur aus Blut bestehenIl cammino non può essere che di sangue
Das Lied des Schlamms, erstarrt im BlutLa canzone del fango rappreso nel sangue
SterbendMorente
Hält fest am LebenSi aggrappa alla vita
Obwohl sterbend, den Schmerz lebendPur morendo, vivendo il dolore
Das Ende kann nur süß seinLa fine non può essere che dolce
EndgültigDefinitiva