Mandaughter

Madre e Hija

Mandaughter

¡Más rápido, más rápido! ¡Te atraparán pronto!Faster, faster! They'll catch you soon!
Salta en el pozo!Jump in the well!

Los árboles han estado cantandoThe trees have been singing
sobre ti por demasiado tiempoabout you too long
¿Por qué siempre tienesWhy do you always have
que arruinar la sorpresa?to give the show away?

Los ríos corrieronThe rivers ran the
en la dirección equivocada este añowrong way this year

Y los tubos estaban llenosAnd the pipes were filled
Y los tanques estaban llenosAnd the tanks were filled
Y las cerraduras fueron destruidasAnd the locks were destroyed

Y las esquinas los sorprendieronAnd the corners suprised them

Cuando vertieron gotas verdes en el líquidoWhen they poured the green drops in the fluid

Mira a través de los ojos de buey superioresWatch through the upper portholes
Verlos llegar - Pierde la cabezaSee them arrive - Lose your head

Usa arcillaMake use of clay
Usa pajitasMake use of straws

Cuando vertieronWhen they poured
gotas rojas en el líquidored drops in the fluid

Usa arcillaMake use of clay
Usa pajitasMake use of straws

No elijas el verde,Do not pick the green,
no elijas el rojodo not pick the red
Elige el azulPick the blue one

En el que hemos colocadoWhich we have placed
3 cruces3 crosses upon