Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.371

Hoy Me Levante (part. C.R.O, Neo Pistea, Harry Nach, Pekeño 77, Lucho SSJ y Lil Troca)

Franux BB

LetraSignificado

Vandaag Sta Ik Op (ft. C.R.O, Neo Pistea, Harry Nach, Pekeño 77, Lucho SSJ en Lil Troca)

Hoy Me Levante (part. C.R.O, Neo Pistea, Harry Nach, Pekeño 77, Lucho SSJ y Lil Troca)

Dat ik vandaag opsta met de zin om een paar te killenQue hoy me levanté con ganas de matar un par
Maar, schat, we zijn goed bezig, ik wil niemand zien, ik speel thuisPero, baby, estamo' en la buena, no quiero verlo', juego 'e local
Ik controleer de hele straat zodat je ziet hoe we zijnYo controlo toda la brea pa' que tú veas cómo es que estamo'
Drink, ik stop op de straat zodat je ziet hoe we zijnBeba, paro en la brea pa' que se vea cómo es que estamo'

En vandaag, vandaag, vandaag sta ik op met de zin om een paar te killenY hoy, hoy, hoy me levanté con gana' de matar un par
Maar, schat, we zijn met muziek bezig, schrik nietPero, baby, tamo' en música, no te vaya' a asustar
Ik controleer water, lucht en aarde zoals de AvatarYo controlo agua, cielo y tierra como el Avatar
Maar dit is geen legende, ze moeten het voor me doenSolo que esto no es leyenda, me lo tienen que mamar
Van Uruguay naar Argentinië en van Argentinië naar ChiliDe Uruguay pa' Argentina y de Argentina para Chile
We hebben de honderd al gepasseerd en nu gaan we voor de duizendLos ciene' ya los pasamo' y ahora vamo' por los mile'
We hebben de straat bevroren, ook al brandt het als ChiliTenemo' freezá' la calle aunque ésta queme como Chile
Als je ons disrespecteert, gaat het naar jouw AchillespeesSi nos falta' el respeto, va pa' tu talón de Aquile'

Ne-Ne-Zwart, de stoelen, bli-bli-beschermd het amuletNe-Ne-Negro' lo' asiento', bli-bli-blinda'o el amuleto
Als het pijn doet, ga naar de apotheek, zei Secreto-cretoSi les duele, vaya a la farmacia, lo dijo Secreto-creto
Want ik ben de baas hierin, schat, als ik eerlijk benPorque soy el duro en esto, papi, si te soy honesto
Jij gaat nooit breken zoals wij dit gebroken hebbenTú jamá' va' a llegar a romper como rompimo' esto

Vandaag sta ik op met de zin om te vermenigvuldigenHoy me levanté con ganas de multiplicar
Ik heb vier shorties die wachten op de plek in UruguayTengo cuatro shortie' esperando en el spot de Uruguay
We zijn naar Europa geweest, naar de VS, en Dubai wacht op onsFuimo' a Europa, fuimo' a USA, y no' espera la Dubai
Zwart, ik voel me Jordan omdat we altijd fly zijnNegro, yo me siento Jordan porque siempre estamo' fly
Vandaag sta ik op met de zin om een paar beats te killenHoy me levanté con ganas de matar unos beats
Ik ben langzaam omhoog gegaan, nu ben ik elite, met dure outfits ga ik de straat opSubí de a poco, ahora soy elite, con outfit caro encaro la street
Zij praten en weten niet wat het kostte om hier te zijnEllos hablan y no saben lo que costó estar aquí
Altijd bid mama voor me, telt duizend voor het slapenSiempre la mamá reza por mí, contando mile' antes de dormir
Want het geld komt niet vanzelf, wij laten het regenenPorque la money no viene sola, nosotro' la hacemo' llover
Ik sta op op dezelfde tijd, maar altijd in een nieuw hotelMe levanto a la misma hora, pero siempre en un nuevo hotel
Een maatje adviseert me zodat ik geen vertraging hebA mí un socio me asesora pa' que no tenga demora'
Zelfs zij zijn onder de indruk als ze zien waar het niveau isHasta ello' se impresionan, cuando ven donde está el nivel
We gaan de club binnen, alles gratis, ze vragen om foto's alleen voor mijn trapEntramo' al club, todo grati', piden foto' solo por mi trap
Shorty is slecht, ze geniet op de beat van de clapShorty mala, lo vacila al ritmo del clap
Ze zien de kleding schitteren en blijven als: WowVen la prenda reluciendo y quedan como: Wow
En de joints zijn nu Backwood, bro, we gebruiken geen Raw meerY los porro' ahora son Backwood, hermano, ya no usamo' Raw

Ho-Ho-Hoy, ik sta op met de zin om geld te verdienen terwijl ik in bed ligHo-Ho-Hoy me levanté con gana' de hacer billete' acostado en la cama
Met mijn slechte meid, ik kijk naar haar en ze doet hetCon mi nena mala, la miro y lo mama
We gaan het investeren in kilo's wietVamo' a invertirlo' en kilo' 'e marihuana
Ik heb een maat die aan het cape is (cape is)Tengo un panita capeando (capeando)
Ze achtervolgen ons, we zijn aan het ontsnappenNos corren los feo', estamo' escapando
Ik heb wat ze zoekenTengo lo que están buscando
Ik ben een duivel en ik vertegenwoordig het zoals Diego ArmandoSoy un diablo y la represento como Diego Armando
Ring-ring, de telefoon gaat en ik ben high ('Ik ben high)Ring-ring, suena el phone y yo estoy en nota ('Toy en nota)
In een gekke situatie en een paar billen stuiterenEn una vaina loca y rebotan par de nalgota'
Ik heb connecties in Mexico, ik heb connecties in EuropaTengo conexión en México, tengo cone en Europa
Schat, ik kook trap, dit pakt je zoals cocaBaby, yo estoy cookin' trap, esto te engancha como coca
Ey, ey, zeg het me gewoon (zeg het me)Ey, ey, solo dímelo (dímelo)
Want ik ben een jongen die alleen maar geld zoektQue yo de guachín que estoy buscándome solo el dinero
Jouw trap is vluchtig (vluchtig)Su trap e' efímero (efímero)
Vertegenwoordigt me niet als je niet van de straat komt, dus nee, klootzakNo me representa' si de la calle no vinieron, así que no, cabrón
Ik til alleen het team op, want ik voel me al LeBronLevanto solo el equipo que ya me siento LeBron
De MDB voor de buurten van Argentinië was als een zegenLa MDB pa' los barrio' de Argentina fue como una bendición

En vandaag, vandaag, vandaag sta ik op met de zin om een paar te killenY hoy, hoy, hoy me levanté con gana' de matar un par
Maar, schat, we zijn met muziek bezig, schrik nietPero, baby, tamo' en música, no te vaya' a asustar
Ik controleer water, lucht en aarde zoals de AvatarYo controlo agua, cielo y tierra como el Avatar
Maar dit is geen legende, ze moeten het voor me doenSolo que esto no es leyenda, me lo tienen que mamar
Van Uruguay naar Argentinië en van Argentinië naar ChiliDe Uruguay pa' Argentina y de Argentina para Chile
We hebben de honderd al gepasseerd en nu gaan we voor de duizendLos ciene' ya los pasamo' y ahora vamo' por los mile'
We hebben de straat bevroren, ook al brandt het als ChiliTenemo' freezá' la calle aunque ésta queme como Chile
Als je ons disrespecteert, gaat het naar jouw Achillespees (Hier-hier-hier-hier)Si nos falta' el respeto, va pa' tu talón de Aquile' (Aqui-qui-qui-qui)

(De pittige Chileen spreekt: Zeg het me, Harry)(Les habla el chilenito picantoso: Dímelo, Harry)
Uh, we maken het fijn, Gucci, ValentinoUh, generamo' fino, Gucci, Valentino
Straatcode, blind, doof en stomCódigo de calle, ciego, sordo y mimo
Bijna niet geslapen, als jullie niet goed zijnCasi ni dormimo', si ustede' no sirven
Gratis voor mijn neef Gilbert, voor mijn neefFree pa'l primo el Gilbert, pa' mi primo
Ik investeer geld op straat zodat het vermenigvuldigtInvierto dinero en la calle pa' que multiplique
We hebben ons wapen om je te laten zien waar je staatTenemo' nuestro armamento pa' que tú te ubique'
Schitter zonder de ketting, billen stuiteren, ehBrilla sin llevar la chain, booty rebotando, eh
Mama, ik leef als een koning, ey, geld laat het altijd regenen (regenen)Mami, vivo como un rey, ey, money siempre make it rain (rain)
Ze zeggen dat ze echt zijn, hebben geen geld in de hand, vriend, sorry, nee (sorry)Dicen que son de verdad, no tienen plata en mano, ñeri, sorry, no (sorry)
Ik deed mijn ding op straat, in studio's leefde ik, ik won de loterij nietHice lo mío en la calle, en estudio' viví, no me saqué el Kino
De Jeep is gepantserd, ik ga, geef uit en win, maLa Jeepeta blindá', voy, gasto y ganó, ma
Ik blijf hier in de buurt, winnaars in al mijn kamersYo sigo aquí en el hood, winners in all my room

Wow-wow, ik wil allesWow-wow, quiero to'
Toto, ik ben het, hoe niet? Beweeg hetToto, soy yo, ¿cómo no? Muévelo
Bichiyal, bichiyal wil meer, wil meerBichiyal, bichiyal quiere má', quiere má'
Om te roken, om te roken, om te verbranden, om te verbrandenPa' fumar, pa' fumar, pa' quemar, pa' quemar
Ik heb een switcher, ik heb een switcherTengo switcher, tengo switcher
Blow van fisher, blow van fisherBlone' de fisher, blone' de fisher
Film zoals Weeknd, WeekndMovie como Weeknd, Weeknd
Mijn meid wil me omdat ik tickeMi nena me quiere porque hago ticke'
Bichiyal, bichiyal wil meer, wil meerBichiyal, bichiyal quiere má', quiere má'
Om te roken, om te roken, om te verbranden, om te verbrandenPa' fumar, pa' fumar, pa' quemar, pa' quemar

We gaan de straat op, we zijn naakt, we hebben bloed verloren voor het geldSalimo' a la calle, vamos en cuero, perdimo' sangre por el dinero
Ik ga het zoeken zoals ik wil, als je in de weg staat, snijden we je doormiddenSalgo a buscarlo como lo quiero, si te cruzas, te partimo' al medio
Verwar me niet, ik kom van nul, breek alles met mijn Bardero'sNo te confunda', vengo de cero, partiendo todo con mis Bardero$
Ik verander de manieren en de modellen, zwart, ik steel jouw modelCambio lo' modos y los modelo', negro, me robo a tu modelo
Dus praat niet met me, geef me tienAsí que no me hables, dame diez
Pillen die ik wil drinken, gek wordenPastillas que quiero beber, enloquecer
We zijn fris, op een ander niveau, ik weet het niet'Tamo fresco, a otro nivel, vos no sé
Ja, ze willen zich lijken, blijkbaarSí se quieren parecer, al parecer

En vandaag, vandaag, vandaag sta ik op met de zin om een paar te killenY hoy, hoy, hoy me levanté con gana' de matar un par
Maar, schat, we zijn met muziek bezig, schrik nietPero, baby, tamo' en música, no te vaya' a asustar
Ik controleer water, lucht en aarde zoals de AvatarYo controlo agua, cielo y tierra como el Avatar
Maar dit is geen legende, ze moeten het voor me doenSolo que esto no es leyenda, me lo tienen que mamar

Fijn, ik liep fijn, kijk wie er is gekomen, loop fijn, baeFino, caminé fino, miren quién vino, caminen fino, bae
Ik ga door, live springen, scherp maken omdat ik mijn geloof niet heb verlorenSigo, saltando en vivo, sacando filo porque no perdí la fe
Ze willen op duizend manieren de school doden, mijn school doden, baeQuieren de mil maneras matar la escuela, matar mi escuela, bae
Trappin' voor de straat, bae, trappin' breekt de peer, baeTrappin' para la brea, bae, trappin' parte la pera, bae
Ik heb iets nieuws om te zien, breng iets om te drinkenTraje algo nuevo para ver, traigan algo para beber
Ik kom uit de buurt, de band met modder, roken in de auto, Haze sigaretSalgo del barrio, la rueda con barro, fumando en el carro, cigarro de Haze
Goden van trap, schat, ah-yeah-yeah-yeahDioses del trap, baby, ah-yeah-yeah-yeah
Goden van trap, schat, ah-yeah-yeah-yeahDioses del trap, baby, ah-yeah-yeah-yeah

En vandaag, en vandaag, en vandaag sta ik op met de zin om een paar te killen.Y hoy, y hoy, y hoy me levanté con ganas de matar un par


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Franux BB y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección