Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 18.321

Turn It On

Franz Ferdinand

Letra

Significado

Mach es an

Turn It On

Es ist nicht einfach, so ein Liebhaber zu sein, wenn du mich nie anrufstIt ain't easy being this kind of lover when you never call me
Es ist nicht einfach, so ein Liebhaber zu sein, wirst du mich jemals anrufen?It ain't easy being this kind of lover, won't you ever call me?

Ich bin engagiert, ja, ich bin ein VerzeihenderI'm dedicated, yes, I'm a forgiver
Ich bin engagiert, klar, ich bin ein GebenderI'm dedicated, sure, I'm a giver
Ich bin engagiert, ja, ich bin ein VerzeihenderI'm dedicated, yes I'm a forgiver
Ich werde dir immer verzeihenI'll forgive you always

Obwohl, ich weiß, dass du es anmachst, ja (mach es an)Although, I know you'll turn it on yeah (turn it on)
Obwohl, ich weiß, dass du es anmachst, ja (mach es an)Although, I know you'll turn it on yeah (turn it on)
Obwohl, ich weiß, dass du es anmachst, ja (mach es an)Although, I know you'll turn it on yeah (turn it on)
Obwohl, ich weiß, dass du es anmachst, ja, mach es an (mach es an)Although, I know you'll turn it on yeah, turn it on (turn it on)

Du willst nicht wissen, wie ich alleine zurechtkommeYou don't wanna know how I manage alone
Oh, nein, du willst nicht wissen, was passiert, wenn ich allein binOh, no, you don't wanna know what goes on when I'm on my own
Du willst nicht wissen, wie ich alleine plane, oh, neinYou don't wanna know how I plan on my own, oh, no
Du willst nicht wissen, wie ich weiß, wenn du allein bistYou don't wanna know how I know when you're on your own

Ich werde niemals allein sein, ja (mach es an)I'll never be alone, yeah (turn it on)
Du weißt, ich folge dir nach Rom, ja (mach es an)You know I'll follow you to Rome, yeah (turn it on)
Ich kenne die Orte, die du Heimat nennst, ja (mach es an)I know the places you call home, yeah (turn it on)
Du weißt, ich werde dich allein bekommen, ja, mach es an (mach es an)You know I'll get you on your own, yeah, turn it on (turn it on)

Oh, du weißt, ich weiß, wo du bistOh, you know I know where you are
Du weißt, ich weiß, wo du bistYou know I know where you are
Du weißtYou know
Ich kann keinen anderen haben (mach es an)I can't have another (turn it on)
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken (mach es an)I can't stop thinking of you (turn it on)
Wenn ich dich nicht haben kann, dann kann dich niemand habenIf I can't have you then nobody can

Ja, ja, jaYeah, yeah, yeah
Ja, ja, jaYeah, yeah, yeah

Du machst es an (du machst es an)You turn it on (you turn it on)
Du machst es an (du machst es an)You turn it on (you turn it on)
Du machst es an (du machst es an)You turn it on (you turn it on)
Whoo, du machst es anWhoo, you turn it on

Escrita por: Alex Huntley, Nick Mccarthy (Gb 2), Paul Thomson, Bob Hardy. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rafaela. Subtitulado por heeeee y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Franz Ferdinand y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección