Traducción generada automáticamente

Swallow, Smile
Franz Ferdinand
Traga, Sonríe
Swallow, Smile
Me levanto y maldigo el día que amaneceI rise and curse the waking day
Maldigo la suciedad y maldigo las manchas en el aireCurse the grime and curse the stains on the air
Y en la piel de la cama en la que estoy atadoAnd on the skin of the bed I'm tied within
Escondiéndome del tic y del estruendoHiding from the twitch and crash
Del humor que escucho que creasOf the mood I hear you hatch
Eres la madre que se enfríaYou're the mother growing cold
Eres el baño que ahora se vuelve viejoYou're the bath now running old
Puedo sentir el muro entre nosotrosI can feel the wall between
Separando la escena suciaUs separate the filthy scene
Mientras empujo la puerta a un ladoAs I push the door aside
Traga, traga, traga, sonríeSwallow, swallow, swallow, smile
Traga, traga, traga, sonríeSwallow, swallow, swallow, smile
Traga.Swallow.
Pero está bien, miento, está bien, miento, está tan bien, miento,But it's alright, I lie, it's Ok, I lie, it's so fine,I lie,
Está bien, miento, está bien aquí hay otra mentira, está tan bien, aquí hay otra mentira,IIt's alright, I, it's Ok here's another lie, it's so fine, here's another lie,
Está tan oo ooo oo ooo...It's so oo ooo oo ooo...
Vago por el abismo entre nosotrosI wander round the gulf between us
Me pregunto cómo llegué a sentirme tan frágil como un hueso rotoWonder how I came to feel as fragile as a broken bone
Tan inútil - soy un hueso rotoAs useless - I'm a broken bone
Vamos, peleemos, sintámonos vivosCome on let's fight let's feel alive
Vamos, peleemos, sintámonos vivosCome on let's fight let's feel alive
Es la única sensación que he mantenido hacia tiIt's the only feeling I've kept towards you
Que se asemeja a alguna pasión, algún temblor, alguna palabra,That resembles any passion, any tremble, any word,
Tomaré y lo cambiaré, lo retorceré y lo orinaré, lo devolveréI'll take and turn it, twist and pissed-on, I'll return it
Dame más, dame,Give me more, give me,
Tragaré, tragaré, tragaré, sonríeI'll swallow, swallow, swallow, smile
Tragaré, tragaré, tragaré, sonríeSwallow, swallow, swallow, smile
Traga.Swallow.
Pero está bien, miento, está bien, miento, está tan bien, yo,But it's alright, I lie, it's Ok, I lie, it's so fine , I,
Está bien, yo, está bien aquí hay otra mentira, está tan bien, aquí hay otra mentira,It's alright, I, it's Ok here's another lie, it's so fine, here's another lie,
Está tan oo ooo oo ooo...It's so oo ooo oo ooo...
Bueno, eso fue fácil esperar, todo es fácil ahora,Well that was easy waiting, everything's easy now,
Y los días son tan normalesAnd the days are oh so normal
Oh cariño, cómo te extraño.Oh baby, how I miss you.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Franz Ferdinand y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: