Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 267.956
Letra

Significado

Geh einfach weg

Walk Away

Ich habe meine Unschuld gegen Stolz eingetauschtI swapped my innocence for pride
Zerschmetterte das Ende in meinem SchrittCrushed the end within my stride
Sagte, ich bin starkSaid I'm strong
Jetzt weiß ich, dass ich ein Leaver binNow I know that I'm a leaver
Ich liebe den Klang, wenn du weggehstI love the sound of you walking away
Du gehst wegYou walking away
Aus der Wimperntusche blutet eine schwarze Träne, ohMascara bleeds a blackened tear, oh

Und mir ist kalt, ja, mir ist kaltAnd I am cold, yes, I'm cold
Aber nicht so kalt wie duBut not as cold as you are
Ich liebe den Klang, wenn du weggehstI love the sound of you walking away
Du gehst wegYou walking away
Ich liebe den Klang, wenn du weggehstI love the sound of you walking away
Weggehen, hey, heyWalking away, hey, hey

Warum gehst du nicht weg?Why don't you walk away?
Warum gehst du nicht weg?Why don't you walk away?
Warum gehst du nicht weg?Why don't you walk away?

Es werden keine Gebäude einstürzenNo buildings will fall down
Gehst du nicht weg?Don't you walk away?
Kein Erdbeben wird den Boden spaltenNo quake will split the ground
Willst du nicht weggehen?Won't you walk away?
Die Sonne wird den Himmel nicht verschluckenThe sun won't swallow the sky
Willst du nicht weggehen?Won't you walk away?
Statuen werden nicht weinenStatues will not cry
Gehst du nicht weg?Don't you walk away?
HeyHey

Warum gehst du nicht weg?Why don't you walk away?
Warum gehst du nicht weg?Why don't you walk away?
Warum gehst du nicht weg?Why don't you walk away?

Ich kann mich nicht umdrehen, um diese Augen zu sehenI cannot turn to see those eyes
Da Entschuldigungen aufkommen könnenAs apologies may rise
Ich muss stark sein, ein Ungläubiger bleibenI must be strong, stay an unbeliever
Und liebe den Klang, wenn du weggehstAnd love the sound of you walking away
Du gehst wegYou walking away
Wimperntusche läuft mir ins Auge, ohMascara bleeds into my eye, oh

Und mir ist nicht kalt, ich bin altAnd I'm not cold, I am old
Mindestens so alt wie duAt least as old as you are

La, la, la, la, la, la-la, la-laLa, la, la, la, la, la-la, la-la
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
La-la-la, la-la, la-la-la, la-la-laLa-la-la, la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la, laLa-la-la, la, la

Und wenn du weggehstAnd as you walk away
Oh, wenn du weggehstOh, as you walk away
Oh, wenn du weggehstOh, as you walk away

Mein Grabstein zerbröckeltMy headstone crumbles down
Wenn du weggehstAs you walk away
Der Wind von Hollywood wird heulenThe Hollywood wind's will howl
Wenn du weggehstAs you walk away
Der Kreml fälltThe Kremlin's falling
Wenn du weggehstAs you walk away
Radio 4 ist statischRadio 4 is static
Wenn du weggehstAs you walk away

Oh, wenn du weggehstOh, as you walk away
Oh, wenn du weggehstOh, as you walk away
Oh, wenn du weggehst, heyOh, as you walk away, hey

Der Stich eines Stiletts in einer stillen NachtThe stab of stiletto on a silent night
Stalin lächelt, Hitler lachtStalin smiles, Hitler laughs
Churchill klopft Mao Tse-Tung auf die SchulterChurchill claps Mao Tse-Tung on the back

Escrita por: Franz Ferdinand. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Nathalia. Subtitulado por Inti y más 3 personas. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Franz Ferdinand y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección