Traducción generada automáticamente

Bite Hard
Franz Ferdinand
Biss fest zu
Bite Hard
Du weißt nicht, dass ich diese Lieder über dich singeYou don't know I sing these songs about you
Du weißt nicht, welche Pseudonyme ich annehmeYou don't know the pseudonyms I assume
Du weißt nicht, welche Pseudonyme ich annehmeYou don't know the pseudonyms I assume
Für dichFor you
Bist du jetzt glücklicher, da die Götter sterben?Are you happier now that the gods are dying?
Oder träumst du von Heston mit allwissendem Bart?Or do you dream of Heston with omniscient beard?
Du solltest jetzt glücklicher sein, ohne jemanden, zu dem du beten kannstYou should be happier now with no one to pray to
Oder würdest du es lieben, auf Knien zu flehen und zu beten?Or would you love to break your knees from begging and praying?
Biss fest zuBite hard
Nun, es ist ein gebrochenes LächelnWell, it's a broken smile
Das ihre Herzen brichtBreaking their hearts
Und ihren Verstand zerbrichtAnd breaking their mind
Biss fest zuBite hard
Nun, es ist 5:05Well, it's 5:05
Dein Motor lebtYour engine's alive
Wir fahren zusammenWe ride together
Biss fest zuBite hard
Biss fest zuBite hard
Ich mag jetzt einsamer sein, aber ich bin ehrlich glücklich alleinI may be lonelier now but I'm happy alone, honest
Es ist nicht einsam allein, worüber würden wir sowieso reden?It ain't lonely alone, what would we talk about anyway?
Nein, ich würde niemals auf die Idee kommen, dein Foto zu küssen, ehrlichNo, I'd never resort to kissing your photo, honest
Ich musste nur sehen, wie die Chemie dort schmeckt, LieblingI just had to see how the chemicals taste there, honey
Biss fest zuBite hard
Nun, es ist ein gebrochenes LächelnWell, it's a broken smile
Das ihre Herzen brichtBreaking their hearts
Und ihren Verstand zerbrichtAnd breaking their mind
Biss fest zuBite hard
Nun, es ist 5:05Well, it's 5: 05
Dein Motor lebtYour engine's alive
Wir fahren zusammenWe ride together
Wir fahren zusammenWe ride together
Wir sterben zusammenWe die together
Biss fest zuBite hard
Biss fest zuBite hard
Biss fest zuBite hard
Oh-ho, ich nieOh-ho, I never
Nein, ich nieNo, I never
Nein, ich nieNo, I never
Nein, ich nieNo, I never
Ich musste einfachI just had to
Ich musste einfachI just had to
Ich musste jetzt sehen, LieblingI just had to see now, honey
Biss fest zuBite hard
Nun, es ist ein gebrochenes LächelnWell, it's a broken smile
Das ihre Herzen brichtBreaking their hearts
Und ihren Verstand zerbrichtAnd breaking their mind
Biss fest zuBite hard
Nun, es ist 5:05Well, it's 5:05
Dein Motor lebtYour engine's alive
Wir fahren zusammenWe ride together
Wir fahren zusammenWe ride together
Wir sterben zusammenWe die together



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Franz Ferdinand y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: