Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 226.892

No You Girls

Franz Ferdinand

Letra

Significado

Nee, Jullie Meisjes

No You Girls

Oh, kus meOh, kiss me
Flick je sigaret en kus meFlick your cigarette then kiss me
Kus me waar je oog me niet kan ontmoetenKiss me where your eye won't meet me
Ontmoet me waar je geest me niet kustMeet me where your mind won't kiss me
Flick je ogen en geest en sla me danFlick your eyes and mind and then hit me
Sla me met je ogen zo zoetHit me with your eyes so sweetly

Oh, je weet, je weet, je weet datOh, you know, you know, you know that
Ja, ik hou van, ik bedoel, ikYes, I love, I mean, I
Ik zou je graag beter leren kennenI'd love to get to know you
Vraag je je nooit af?Do you never wonder?
Nee, nee, neeNo, no, no

Nee, jullie meisjes weten het nooitNo, you girls never know
Oh, nee, jullie meisjes zullen het nooit wetenOh, no, you girls will never know
Nee, jullie meisjes weten nooit hoe jullie een jongen laten voelenNo, you girls never know how you make a boy feel
Jullie meisjes weten het nooitYou girls never know
Oh, nee, jullie meisjes zullen het nooit wetenOh, no, you girls will never know
Nee, jullie meisjes weten nooit hoe jullie een jongen laten voelenNo, you girls never know how you make a boy feel
Hoe jullie een jongen laten voelenHow you make a boy

Oh, kus meOh, kiss me
Flick je sigaret en kus meFlick your cigarette then kiss me
Kus me waar je oog me niet kan ontmoetenKiss me where your eye won't meet me
Ontmoet me waar je oog me niet kan flickenMeet me where your eye won't flick me
Flick je geest in de mijne zo snelFlick your mind in mine so quickly

Oh, je weet, je weet, je bent zo zoetOh, you know, you know, you're so sweetly
Oh, je weet, je weet, ik weet datOh, you know, you know, I know that
Ik hou van je, ik bedoel, ikI love you, I mean, I
Ik bedoel, ik moet houden vanI mean I need to love

Vraag je je nooit af?Do you never wonder?
Nee, nee, neeNo, no, no
Nee, jullie meisjes weten het nooitNo, you girls never know
Oh, nee, jullie meisjes zullen het nooit wetenOh, no, you girls will never know
Nee, jullie meisjes weten nooit hoe jullie een jongen laten voelenNo, you girls never know how you make a boy feel
Jullie meisjes weten het nooitYou girls never know
Oh, nee, jullie meisjes zullen het nooit wetenOh, no, you girls will never know
Nee, jullie meisjes weten nooit hoe jullie een jongen laten voelenNo, you girls never know how you make a boy feel
Hoe jullie een jongen laten voelenHow you make a boy feel
Hoe jullie een jongen laten voelenHow you make a boy

Soms zeg ik domme dingenSometimes I say stupid things
Die ik denk, nou, ik bedoel, ikThat I think, well, I mean, I
Soms denk ik de domste dingenSometimes I think the stupidest things
Omdat ik me nooit afvraagBecause I never wonder
Oh, hoe het meisje zich voeltOh, how the girl feels
Oh, hoe het meisje zich voeltOh, how the girl feels

Nee, jullie jongens geven nooit omNo, you boys never care
Oh, nee, jullie jongens zullen nooit omgevenOh, no, you boys will never care
Nee, jullie jongens geven nooit om hoe het meisje zich voeltNo, you boys never care how the girl feels
Jullie jongens geven nooit om, jullie vuile jongens zullen nooit omgevenYou boys never care, you dirty boys'll never care
Nee, jullie jongens geven nooit om hoe het meisje zich voeltNo, you boys never care how the girl feels
Oh, hoe het meisje zich voeltOh, how the girl feels
Oh, hoe het meisje zich voeltOh, how the girl feels

Escrita por: Franz Ferdinand. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Adhara. Subtitulado por Andre y más 2 personas. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Franz Ferdinand y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección