Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.569

Womanizer (Britney Spears's Cover)

Franz Ferdinand

Letra

Significado

Vrouwenversierder (Cover van Britney Spears)

Womanizer (Britney Spears's Cover)

SupersterSuperstar
Waar kom je vandaan, hoe gaat het?Where you from, how's it going?
Ik ken jeI know you
Heb je een idee, wat je doet?Gotta clue, what you're doing?
Je kunt je voordoen als nieuw voor al die andere meiden hierYou can play brand new to all the other chicks out here
Maar ik weet wat je bent, wat je bent, schatBut I know what you are, what you are, baby

Kijk naar jouLook at you
Je krijgt meer dan alleen maar een herhalingGettin' more than just re-up
Schat, jijBaby, you
Hebt alle marionetten met hun touwtjes omhoogGot all the puppets with their strings up
Doen alsof je een goede bent, maar ik zie ze zoals ze zijnFakin' like a good one, but I call 'em like I see 'em
Ik weet wat je bent, wat je bent, schatI know what you are, what you are, baby

Vrouwenversierder, vrouwen-vrouwenversierder, je bent een vrouwenversierderWomanizer, woman-womanizer, you're a womanizer
Oh, vrouwenversierder, oh, je bent een vrouwenversierder, schatOh, womanizer, oh, you're a womanizer, baby
Jij, Jij, Jij bent, jij, jij, jij bentYou, You, You are, you, you, you are
Vrouwenversierder, vrouwenversierder, vrouwenversierder (vrouwenversierder)Womanizer, womanizer, womanizer (womanizer)

Jongen, probeer niet te doen alsof. Ik-I weet precies wat je bent-a-aBoy, don't try to front. I-I know just what you are-a-a
Jongen, probeer niet te doen alsof. Ik-I weet precies wat je bent-a-aBoy, don't try to front. I-I know just what you are-a-a
Je laat me draaien, je bent zo charmant, maar ik kan het niet, je vrouwenversierderYou got me going, you're so charming, but I can't do it, you womanizer
Jongen, probeer niet te doen alsof. Ik-I weet precies wat je bent-a-aBoy, don't try to front. I-I know just what you are-a-a
Jongen, probeer niet te doen alsof. Ik-I weet precies wat je bent-a-aBoy, don't try to front. I-I know just what you are-a-a
Je zegt dat ik gek ben, ik heb je gek gemaakt, je bent niets meer dan een vrouwenversierderYou say I'm Crazy, I got you crazy, you're nothing but a womanizer

PapaDaddy-O
Je hebt de swagger van kampioenenYou got the swagger of champions
Zo slecht voor jouSo bad for you
Kan gewoon de juiste metgezel niet vindenJust can't find the right companion
Ik denk dat als je er te veel hebt, het moeilijk maaktI guess when you have one too many, makes it hard
Het zou makkelijk kunnen zijn, wie je bent, dat is wie je bent, schatIt could be easy, who you are, that's who you are baby

LollypopLollipop
Je moet me wel voor een sukkel houdenMust mistake me as a sucker
Om te denken dat ikTo think that I
Een slachtoffer zou zijn, niet nog eenWould be a victim not another
Zeg het, speel het zoals je wilt, maar geen kansSay it, play it how you wanna, but no way
Ik ga nooit voor jou vallen, nooit voor jou, schatI'm ever gonna fall for you, never you, baby

Vrouwenversierder, vrouwen-vrouwenversierder, je bent een vrouwenversierderWomanizer, woman-womanizer, you're a womanizer
Oh, vrouwenversierder, oh, je bent een vrouwenversierder, schatOh, womanizer, oh, you're a womanizer, baby
Jij, Jij, Jij bent, jij, jij, jij bentYou, You, You are, you, you, you are
Vrouwenversierder, vrouwenversierder, vrouwenversierder (vrouwenversierder)Womanizer, womanizer, womanizer (womanizer)

Jongen, probeer niet te doen alsof. Ik-I weet precies wat je bent-a-aBoy, don't try to front. I-I know just what you are-a-a
Jongen, probeer niet te doen alsof. Ik-I weet precies wat je bent-a-aBoy, don't try to front. I-I know just what you are-a-a
Je laat me draaien, je bent zo charmant, maar ik kan het niet, je vrouwenversierderYou got me going, you're so charming, but I can't do it, you womanizer
Jongen, probeer niet te doen alsof. Ik-I weet precies wat je bent-a-aBoy, don't try to front. I-I know just what you are-a-a
Jongen, probeer niet te doen alsof. Ik-I weet precies wat je bent-a-aBoy, don't try to front. I-I know just what you are-a-a
Je zegt dat ik gek ben, ik heb je gek gemaakt, je bent niets meer dan een vrouwenversierderYou say I'm Crazy, I got you crazy, you're nothing but a womanizer

Misschien als we allebei in een andere wereld leefdenMaybe if we both lived in a different world
Zou alles goed zijn, en misschien zou ik jouw meisje kunnen zijnIt would be all good, and maybe I could be yaw girl
Maar dat kan ik niet, want dat doen we nietBut I can't 'cause we don't

Vrouwenversierder, vrouwen-vrouwenversierder, je bent een vrouwenversierderWomanizer, woman-womanizer, you're a womanizer
Oh, vrouwenversierder, oh, je bent een vrouwenversierder, schatOh, womanizer, oh, you're a womanizer, baby
Jij, Jij, Jij bent, jij, jij, jij bentYou, You, You are, you, you, you are
Vrouwenversierder, vrouwenversierder, vrouwenversierder (vrouwenversierder)Womanizer, womanizer, womanizer (womanizer)

Jongen, probeer niet te doen alsof. Ik-I weet precies wat je bent-a-aBoy, don't try to front. I-I know just what you are-a-a
Jongen, probeer niet te doen alsof. Ik-I weet precies wat je bent-a-aBoy, don't try to front. I-I know just what you are-a-a
Je laat me draaien, je bent zo charmant, maar ik kan het niet, je vrouwenversierderYou got me going, you're so charming, but I can't do it, you womanizer
Jongen, probeer niet te doen alsof. Ik-I weet precies wat je bent-a-aBoy, don't try to front. I-I know just what you are-a-a
Jongen, probeer niet te doen alsof. Ik-I weet precies wat je bent-a-aBoy, don't try to front. I-I know just what you are-a-a
Je zegt dat ik gek ben, ik heb je gek gemaakt, je bent niets meer dan een vrouwenversierderYou say I'm Crazy, I got you crazy, you're nothing but a womanizer

Jongen, probeer niet te doen alsof. Ik-I weet precies wat je bent-a-aBoy, don't try to front. I-I know just what you are-a-a
Jongen, probeer niet te doen alsof. Ik-I weet precies wat je bent-a-aBoy, don't try to front. I-I know just what you are-a-a
Vrouwenversierder, vrouwen-vrouwenversierder, je bent een vrouwenversierderWomanizer, woman-womanizer, you're a womanizer
Oh, vrouwenversierder, oh, je bent een vrouwenversierder, schatOh, womanizer, oh, you're a womanizer, baby


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Franz Ferdinand y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección