Traducción generada automáticamente

Huck And Jim
Franz Ferdinand
Huck y Jim
Huck And Jim
Sentada junto a la ventana, ellaSitting by the window, she's
Sentada junto a la puerta, suSitting by the door, her
Nariz pegada a la ventana está fríaNose upon the window is cold
Uñas sobre la ventana rompiendoNails upon the window breaking
Uñas sobre la puertaNails upon the door
Mirando a través de la ventana ya noLooking through the window no more
No, ya noNo, no more
Ya noNo more
Algo divertido, lucir tontoSomething fun, look dumb
Poner una piedra en la ventana musicalPut a stone in the musical window
Ella no compra tiempo de calidadShe don't buy high time
Insulta, vete, ¿no me dejarás en paz?Diss, go, won't you leave me alone
Abajo, ella no iráDown, she won't go
No puede pasar por una puerta típicaShe can't fit through a typical door
De ninguna manera (de ninguna manera)No way-oh (no way-oh)
De ninguna manera (de ninguna manera)No way-oh (no way-oh)
De ninguna manera (de ninguna manera)No way-oh (no way-oh)
De ninguna maneraNo way
Vamos a AméricaWe're going to America
Les diremos sobre el sistema de saludWe're gonna tell them about the nhs
Cuando lleguemos, pasaremos el ratoWhen we get there we'll all hang out
Tomando cervezas de 40 onzas con Huck y JimSipping 40's with huck and jim
En todas partes, bohemios falsosEverywhere sham bohemians
¡Hola! Revista de bohemiosHello! Magazine bohemians
Oportunidades terminales que odianTerminal chancers who loathe
El privilegio de odiar su privilegioThe privilege to loathe their privilege
La piel sobre la natilla está duraThe skin upon the custard is hard
Sí, está duraYes it's hard
Muestra algo, tienes algoFlash some, you got some
Colgando de un dedo en una ventana del décimo pisoHanging from a toe in a 10th-floor window
No desmayes, no hay barraNo pass out, no bar
No hay mirada teórica hacia abajoThere's no theoretical look down
No hay abajoThere is no down
Algo se ha ido y no lo estás notando en absolutoSomething's gone and you're missing it none
De ninguna manera (de ninguna manera)No way-oh (no way-oh)
De ninguna manera (de ninguna manera)No way-oh (no way-oh)
De ninguna manera (de ninguna manera)No way-oh (no way-oh)
De ninguna maneraNo way
Vamos a AméricaWe're going to america
Les diremos sobre el sistema de asistencia socialWe're gonna tell them about the dss
Cuando lleguemos, pasaremos el ratoWhen we get there we'll all hang out
Tomando cervezas de 40 onzas con Huck y JimSipping 40's with huck and jim
Vamos a América, síWe're going to america yeah
Les diremos sobre el sistema de saludWe're gonna tell them about the nhs
Cuando lleguemos, pasaremos el ratoWhen we get there we'll all hang out
Tomando Buckie con los chicosSipping buckie with the boys



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Franz Ferdinand y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: