Petunia

Petunia

Petunia

Bist du der Junge mit den goldenen Ohrringen?Are you the boy with the golden earring?
Du bist hier, bis du das Gefühl hast, zu verschwinden.You're here, until you feel like disappearing.
Du bist ein typischer Zwilling,You're a stereotypical Gemini
Du brauchst deine andere Hälfte, um dich zu erkennen.You need your other half to identify

Also befreie dich selbst,So set yourself free
Vergänglich zu sein, ist der größte Luxus.To be perishable is the greatest luxury
Ist das deine Vorstellung vom Himmel?Is this your idea of heaven
Und wenn du dir um elf Uhr elf einen Wunsch erfüllst,And if you make a wish at eleven eleven
Würdest du von der Erde in den Himmel aufsteigenWould you rise from the Earth into the sky
Und dich von all diesen kleinen weißen Lügen befreien?And release from all these little white lies
Sie werden zurückblicken und sagen, dass sie dich gekannt haben,They'll look back and say that they knew ya
Und sie werden dich Petunia nennen.And they'll call you Petunia

In letzter Zeit fühle ich mich ziemlich widersprüchlich,Lately I have been feeling quite contrary
Wie eine Geburt in der Leichenschau.Like a birth at the mortuary
Ich lasse all meine Ängste gefährdet werden,I'll let all my fears become endangered
Ich wünsche mir, dass wir bessere Fremde sein können.I do desire that we may be better strangers

Also befreie dich selbst,So set yourself free
Vergänglich zu sein, ist der größte Luxus.To be perishable is the greatest luxury
Ist das deine Vorstellung vom Himmel?Is this your idea of heaven
Und wenn du dir um elf Uhr elf einen Wunsch erfüllst,And if you make a wish at eleven eleven
Würdest du von der Erde in den Himmel aufsteigenWould you rise from the Earth into the sky
Und dich von all diesen kleinen weißen Lügen befreien?And release from all these little white lies
Sie werden zurückblicken und sagen, dass sie dich gekannt haben,They'll look back and say that they knew ya
Und sie werden dich Petunia nennen.And they'll call you Petunia