STILL YOU AND I

AÚN TÚ Y YO

STILL YOU AND I

Te miro y no séI look at you and I don't know
Si la chispa aún está vivaIf the spark is still alive
Las noches son más frías que antesThe nights are colder than before
Y el tiempo solo nos deja irAnd time just let us slide

Tus manos ya no despiertan mi corazónYour hands don't wake my heart anymore
Hay dudas que nos rodean tambiénThere's doubt hanging over us too
Quizás nos perdimos en la nadaMaybe we got lost in the nothing
Pero, ¿y si el amor sigue siendo verdadero?But what if love is still true?

Aún tú y yoStill you and I
Aunque el mundo diga: NoEven if the world says: No
Hay heridas, pero hay un corazónThere are wounds, but there's a heart
Y una llama que no se apagaAnd a flame that won't let go

Si te abrazo, ¿te quedarías esta noche?If I hold you, would you stay tonight?
Dime ahora, ¿es este un adiós?Tell me now, is this goodbye?
¿O aún podemos serOr can we still be
Aún tú y yo?Still you and I?

Los días se han vuelto silencioThe days have turned into silence
La risa se ha ido de este lugarThe laughter's gone from this place
Y a veces me asusta verteAnd sometimes it scares me to see you
Tan lejos, sin volver a mi caminoSo far, not coming back my way

No quiero inventar despedidasI don't want to invent goodbyes
O hablar del final sin razónOr talk of the end for no reason
Si hay algo por lo que lucharIf there's something worth fighting for
Es el amor en el que una vez creímosIt's the love we once believed in

Aún tú y yoStill you and I
Aunque el mundo diga: NoEven if the world says: No
Hay heridas, pero hay un corazónThere are wounds, but there's a heart
Y una llama que no se apagaAnd a flame that won't let go

Si te abrazo, ¿te quedarías esta noche?If I hold you, would you stay tonight?
Dime ahora, ¿es este un adiós?Tell me now, is this goodbye?
¿O aún podemos serOr can we still be
Aún tú y yo?Still you and I?

Regresemos a donde comenzóLet's go back to where it started
Donde el miedo no podía entrarWhere the fear couldn't get through
Donde un beso siempre era sinceroWhere a kiss was always honest
Y te amo era verdadAnd I love you was true

Aún tú y yoStill you and I
Aunque el mundo diga: NoEven if the world says: No
Deja que el dolor se divida en dosLet the pain break into two
No dejes que el amor se rinda asíDon't let love surrender so

Si te abrazo, ¿te quedarías esta noche?If I hold you, would you stay tonight?
Dime ahora, ¿es este un adiós?Tell me now, is this goodbye?
¿O aún podemos serOr can we still be
Aún tú y yo?Still you and I?