Meu Amigo São José

Mi Amigo San José

Meu Amigo São José

Elegido por el padreEscolhido do pai
De la generación de DavidDa geração de Davi
Un hombre obediente que guardaba en su corazónUm homem obediente que guardava no coração
Esposo de la VirgenEsposo da Virgem
Guardián del redentorGuardião do redentor
Con el sol brilló, justo y castoCom o sol ele brilhou, justo e casto
Es mi amigo, San JoséÉ meu amigo, São José

El simple José me enseña el valor de la CastidadSimples José me ensina o valor da Castidade
Obediencia ciega que me lleva a la cruzObediência cega que me leva a cruz
Pobreza que enseñaste a JesúsPobreza que ensinastes a Jesus
El buen José, elegido quiero ser como tú fuisteO bom José, escolhido eu quero ser como tu fostes
En el silencio jefe de la Santa familiaNo silêncio chefe da Santa família
La familia de NazaretA família de Nazaré

Hombre igual a nosotrosHomem igual a nós
Protector de la madre iglesiaProtetor da mãe igreja
Renunció a su voluntad para realizar la de DiosRenunciou a sua vontade para realizar a de Deus
Apegado a la palabraAjustado a palavra
Santo de lo cotidianoSanto do cotidiano
Eres modelo para nosotrosTu és modelo para nós
Mi amigo San JoséMeu amigo São José