Beiss Mich

Muerdeme

Beiss Mich

Te conozco sin maquillajeIch kenn dich ungeschminkt
Sé todo sobre tiIch weiß alles über dich
De día y de nocheBei Tag und bei Nacht
Te sientes como yoFühlst du dich wie ich

Recargo mi energía en tiIch lad' mein Akku an dir auf
Soy negativo, tú eres positivoIch bin Minus, du bist Plus
Eres la droga que comproDu bist die Droge, die ich kauf
Y termino contigo todos los díasUnd ich mach täglich mit dir Schluss

Muerdeme, rasguñame, tírame contra la paredBeiss mich, kratz mich, schmeiß mich an die Wand
Cuéntame mil mentirasErzähl mir tausend Lügen
Nos hemos odiado tantas veces y nunca perdidoWir ham uns schon so oft gehasst und nie verlor'n
Muerdeme, rasguñame, muerde tan fuerte como puedasBeiss mich, kratz mich, beiss so fest du kannst
No hay nada que nos arruineDa ist nix, was uns ruiniert
Tus pequeños arañazos no me matanAlle deine kleinen Kratzer bringen mich nicht um

Somos tan impactantesWir sind so umwerfend
Pero siempre nos levantamos de nuevoDoch wir steh'n immer wieder auf
Tan brutal una vez másSchon wieder so brutal
Oh, amamos este subidónAch, wir lieben diesen Rausch

Tu Polaroid en mi paredDein Polaroid an meiner Wand
Está enmarcado con besosHab ich mit Kussmündern umrahmt
Pero tengo flechas en la manoDoch ich hab Pfeile in der Hand
Para lanzártelasDamit ich sie auf dich werfen kann

Muerdeme, rasguñame, tírame contra la paredBeiss mich, kratz mich, schmeiß mich an die Wand
Cuéntame mil mentirasErzähl mir tausend Lügen
Nos hemos odiado tantas veces y nunca perdidoWir ham uns schon so oft gehasst und nie verlor'n
Muerdeme, rasguñame, muerde tan fuerte como puedasBeiss mich, kratz mich, beiss so fest du kannst
No hay nada que nos arruineDa ist nix, was uns ruiniert
Tus pequeños arañazos no me matanAlle deine kleinen Kratzer bringen mich nicht um

Me vuelves locoDu bringst mich um
Me vuelves locoDu bringst mich um
Me vuelves locoDu bringst mich um
¡Me vuelves loco!Du bringst mich um den Verstand!

Muerdeme, rasguñame, tírame contra la paredBeiss mich, kratz mich, schmeiß mich an die Wand
Cuéntame mil mentirasErzähl mir tausend Lügen
Nos hemos odiado tantas veces y nunca perdidoWir ham uns schon so oft gehasst und nie verlor'n
Muerdeme, rasguñame, muerde tan fuerte como puedasBeiss mich, kratz mich, beiss so fest du kannst
No hay nada que nos arruineDa ist nix, was uns ruiniert
Tus pequeños arañazos no meAlle deine kleinen Kratzer bringen mich nicht
Tus pequeños arañazos no me matan!Alle deine kleinen Kratzer bringen mich nicht um!