Austin's Song

La canción de Austin

Austin's Song

Te recogí del colegio hoyI picked you up from school today
Deberías haber visto la expresión en tu rostroShould have seen the look on your face
Dijiste que eras astronautaSaid you were an astronaut
Y acababas de ir a la LunaAnd just went to the Moon
Y la próxima semana estarás volando avionesAnd next week you'll be flying planes
Como Spider-Man para salvar el díaAs Spider-Man to save the day
No sabes que tus sueños cambiarán, pero yo síYou don't know your dreams will change, but I do
Y sé que tu primer trago de ron de mamáAnd I know your first sip of mom's rum
No será cuando cumplas 21Won't be when you turn 21
Y no todos los amigos que conozcas a los 15And not every friend that you meet at 15
Estarán ahí a los 50, y yo lo séWill be there at 50, and I know

El mundo puede ser bastante aterradorThe world can be quite scary
Hacerte sentir tan comúnMake you feel so ordinary
Decirte quién serás antes de los seisTell you who you'll be before you're six
Vas a tener que caer unas cuantas vecesYou're gonna have to fall a few times
Antes de encontrar tu caminoBefore you finally hit your stride
Espero que no olvides tomar riesgosHope you don't forget to take a risk
Porque solo eres un niño'Cause you're just a kid

Te dejé en el colegio hoyDropped you off at school today
Ojalá vieras la expresión en tu rostroWish you'd see the look on your face
No querías que tus amigos vieranDidn't want your friends to see
A tu hermana, eres demasiado genialYour sister, you're too cool
Tienes 16 años ahora y estás bienYou're 16 now and you're doing fine
La escuela apesta, pero estarás bienSchool sucks, but you'll be alright
No tienes nada resuelto, ah, noGot nothing figured out, ah, no
Y sé que vas a sentir desamorAnd I know you're gonna feel heartbreak
Vas a tener muchos días malosYou're gonna have lots of bad days
Algunos de tus amigos serán falsos y de doble caraSome of your friends will be fake and two-faced
Es demasiado para asimilar, y yo lo séIt's too much to take in, and I know

El mundo puede ser bastante aterradorThe world can be quite scary
Hacerte sentir tan comúnMake you feel so ordinary
Decirte quién serás antes de los seisTell you who you'll be before you're six
Vas a tener que caer unas cuantas vecesYou're gonna have to fall a few times
Antes de encontrar tu caminoBefore you finally hit your stride
Espero que no olvides tomar riesgosHope you don't forget to take a risk
Porque solo eres un niño'Cause you're just a kid

El tiempo pasa un poco más rápidoTime goes by a little quicker
Siempre seré tu hermana mayorI'll always be your big sister
Te amo hasta la Luna y de regresoLove you to the Moon and back
Y esto, Austin, te lo prometoAnd this, Austin, I promise