Hip Hip Hoorah

¡Viva el listillo!

Hip Hip Hoorah

¡Hip hip hurraHip hip hooray
Celebremos el día del listilloLet's hear it for smartass day
Hip hip hurraHip hip hooray
Celebremos a la manera del listilloLet's celebrate the smartass way

Debemos analizarWe must analyse
Escudriñar meticulosamenteMeticulously scrutinize
Etiquetar y categorizarLabel and categorize
Y finalmente pulverizarThen finally pulverize

¡Hip hip hurraHip hip hooray
Celebremos el día del listilloLet's hear it for smartass day
Hip hip hurraHip hip hooray
Celebremos a la manera del listilloLet's celebrate the smartass way

No hay nada ahí fueraAin't no stuff out there
Que te resulte lo más mínimo inspiradorYou find the slightest inspiring
Desde que has vistoSince you've seen
Y escuchado todoAnd heard everything

Necesitas contarle al mundoYou need to tell the world
Que nada nuevo sucede bajo el solNothing's happening under the sun
Ser el juez, el juradoBe the judge, the jury
Y el verdugo en uno soloAnd executioner in one

Corta cabezas con ese teclado letalChop off heads with that lethal keyboard
Eres el más malo de los malosYou're the meanest of the mean
Esos furiosos mensajes en los forosThose furious forum posts
Son tan afilados como la guillotinaAre as sharp as the Guillotine

Despedázalo todo en pedazosRip it all into pieces
Hombre, ese último comentario es genialMan, that latest comment rules
En estos sangrientos campos de batalla binariosOn these bloody, binary battlefields
Lo desglosamos en moléculasWe break it down into molecules

¡Hip hip hurraHip hip hooray
Celebremos el día del listilloLet's hear it for smartass day
Hip hip hurraHip hip hooray
Celebremos a la manera del listilloLet's celebrate the smartass way